-elementti."},"2_4_3":{"description":"Kun sisältöä voidaan selata peräkkäisesti, kohdistuksen on seurattava järjestystä, joka säilyttää merkityksen ja käytettävyyden — yleensä visuaalista lukujärjestystä.","methodology":"Automaattinen näppäimistönavigoinnin testaus ottaa otoksia kohdistusjärjestyksestä. Havaitsee positiivisen tabindex-arvon sisältävät elementit, jotka häiritsevät luonnollista DOM-kohdistusjärjestystä. Tulokset on hyvä vahvistaa ihmisen tekemällä tarkistuksella."},"2_4_4":{"description":"Jokaisen linkin tarkoituksen on oltava ymmärrettävissä joko linkkitekstin perusteella tai linkkitekstin ja sen välittömän asiayhteyden yhdistelmästä. Vältä yleistä tekstiä, kuten ”napsauta tästä” tai ”lue lisää”.","methodology":"Heuristinen ja AI-avusteinen analyysi linkkitekstin laadusta. Havaitsee yleisluontoiset linkkitekstit (”napsauta tästä”, ”lue lisää”) ja analysoi asiayhteyden."},"2_4_5":{"description":"Sivulle on oltava käytettävissä useampi kuin yksi tapa löytää sivu sivujoukosta — esimerkiksi sivuston haku, sivukartta tai navigointirakenne. Poikkeuksia sovelletaan prosessin vaiheisiin.","methodology":"Tekoälyn sivujenvälinen analyysi tarkistaa useiden navigointimekanismien (nav, haku, sivukartta) olemassaolon. Vaatii vähintään 2 sivua skannaukseen."},"2_4_6":{"description":"Otsikoiden ja labelien on oltava kuvaavia ja selkeästi tunnistettava kuvaamansa sisällön aihe tai tarkoitus. Epämääräiset otsikot, kuten ”Osio 1”, eivät riitä.","methodology":"Ohjelmallinen analyysi tarkistaa otsikkohierarkian ja labelien kuvaavuuden. AI-avusteinen tarkastelu täydentää semanttisilla tarkistuksilla."},"2_4_7":{"description":"Kaikissa näppäimistöllä käytettävissä käyttöliittymissä on oltava näkyvä kohdistusilmaisin, jotta käyttäjä näkee, millä elementillä on kulloinkin kohdistus. Ääriviivojen piilottaminen ilman korvaavaa ilmaisinta ei ole sallittua.","methodology":"Interaktiivinen käyttäytymistestaus tarkistaa kohdistettavien elementtien lasketut tyylit piilotettujen ääriviivojen osalta (outline:none, outline-width:0). Tämä on heuristinen otantamenetelmä — tulokset on hyvä vahvistaa ihmisen tekemällä tarkistuksella."},"2_5_1":{"description":"Kaikkien monipiste- tai polkupohjaisia eleitä (esim. nipistyszoomaus, pyyhkäisy) käyttävien toimintojen on oltava käytettävissä myös yksittäisellä osoittimella (esim. napautuksella) ilman polkupohjaista elettä.","methodology":"Havaitsee inline-touchstart/gesturestart-tapahtumakäsittelijät. Ei voi varmistaa, onko monipiste-eleille saatavilla yksittäisellä osoittimella käytettävää vaihtoehtoa."},"2_5_2":{"description":"Yksittäisellä osoittimella käynnistettävässä toiminnossa aktivoinnin on tapahduttava ylös-tapahtumassa (ei alas-tapahtumassa), tai käyttäjän on voitava peruuttaa tai kumota toiminto. Tämä ehkäisee tahattoman aktivoinnin.","methodology":"Havaitsee onmousedown-käsittelijät, jotka saattavat käynnistää toimintoja alas-tapahtumassa ylös-tapahtuman (click) sijaan. Ei voi varmistaa käsittelijän todellista toimintaa."},"2_5_3":{"description":"Käyttöliittymäkomponenteissa, joissa on näkyvä tekstilabel, saavutettavan nimen (jota apuvälineteknologia käyttää) on sisällettävä näkyvän labelin teksti, jotta puhetta syöttävät käyttäjät voivat aktivoida kontrollin sanomalla sen, minkä näkevät.","methodology":"Ohjelmallinen analyysi tarkistaa, että saavutettavat nimet sisältävät näkyvän labelin tekstin."},"2_5_4":{"description":"Laiteliikkeellä (ravistaminen, kallistaminen) käynnistettävän toiminnon on oltava käytettävissä myös tavallisilla käyttöliittymäkontrolleilla, ja käyttäjän on voitava poistaa liikevaste käytöstä.","methodology":"Etsii sivun lähdekoodista viittauksia devicemotion-/deviceorientation-rajapintoihin. Ei voi varmistaa, onko liikettä käyttämätöntä vaihtoehtoa saatavilla."},"3_1_1":{"description":"Jokaisen verkkosivun oletuskieli on määritettävä koodissa (lang-attribuutti <html>-elementissä), jotta apuvälineteknologia voi käyttää oikeaa ääntämistä ja hahmonnussääntöjä.","methodology":"Ohjelmallinen analyysi tarkistaa, että <html>-elementissä on kelvollinen lang-attribuutti."},"3_1_2":{"description":"Sivun oletuskielestä poikkeavalla kielellä olevien kohtien tai lauseiden kieli on tunnistettava koodissa, jotta apuvälineteknologia voi vaihtaa oikeat kielisäännöt kyseisen kohdan ajaksi.","methodology":"Ohjelmallinen analyysi tarkistaa, että eri kielellä olevaa tekstiä sisältävillä elementeillä on lang-attribuutti."},"3_2_1":{"description":"Käyttöliittymäkomponentin kohdistaminen ei saa automaattisesti käynnistää kontekstin muutosta, kuten lomakkeen lähettämistä, uuden ikkunan avaamista tai toiselle sivulle siirtymistä.","methodology":"Interaktiivinen käyttäytymistestaus tarkistaa, että elementtien kohdistaminen ei käynnistä odottamattomia kontekstin muutoksia (URL:n muutos, uusi ikkuna). Rajoittuu havaittaviin DOM- ja navigointimuutoksiin."},"3_2_2":{"description":"Käyttöliittymäkomponentin arvon muuttaminen (valintapainikkeen valitseminen, avattavasta valikosta valitseminen) ei saa automaattisesti käynnistää kontekstin muutosta, ellei käyttäjälle ole kerrottu siitä etukäteen.","methodology":"Interaktiivinen käyttäytymistestaus tarkistaa, että lomakekontrollien käyttö ei käynnistä odottamattomia kontekstin muutoksia. Rajoittuu havaittaviin DOM- ja navigointimuutoksiin."},"3_2_3":{"description":"Useilla sivuilla toistuvien navigointimekanismien on esiinnyttävä samassa suhteellisessa järjestyksessä joka kerta, ellei käyttäjä ole muuttanut niitä.","methodology":"Tekoälyn sivujenvälinen analyysi vertaa navigointirakennetta skannattujen sivujen kesken. Vaatii vähintään 2 sivua vertailua varten."},"3_2_4":{"description":"Komponenttien, joilla on sama toiminnallisuus sivujoukossa, on oltava tunnistettavissa johdonmukaisesti — samaa labelia, nimeä tai kuvaketta on käytettävä joka kerta.","methodology":"Tekoälyn sivujenvälinen analyysi vertaa komponenttien tunnistuskuvioita sivujen kesken. Vaatii vähintään 2 sivua vertailua varten."},"3_3_1":{"description":"Jos syötevirhe havaitaan automaattisesti, virheellinen kenttä on tunnistettava ja virhe kuvattava käyttäjälle tekstinä — ei pelkästään värillä tai kuvakkeella.","methodology":"Ohjelmallinen analyysi tarkistaa, että lomakkeen validointivirheet ilmaistaan tekstinä. Interaktiivinen käyttäytymistestaus tarkistaa aria-invalid-käytön. Tulokset on hyvä vahvistaa ihmisen tekemällä tarkistuksella."},"3_3_2":{"description":"Labelit tai ohjeet on annettava, kun sisältö vaatii käyttäjän syötettä, jotta käyttäjä ymmärtää, mitä tietoa kuhunkin kenttään odotetaan.","methodology":"Ohjelmallinen analyysi tarkistaa, että kaikilla lomakkeen syötekentillä on niihin liitetyt labelit tai ohjeet. Interaktiivinen käyttäytymistestaus tutkii lomakekenttiä asiayhteydessään. Tulokset on hyvä vahvistaa ihmisen tekemällä tarkistuksella."},"3_3_3":{"description":"Jos syötevirhe havaitaan ja korjausehdotukset ovat tiedossa, ehdotukset on annettava käyttäjälle, ellei se vaaranna turvallisuutta tai sisällön tarkoitusta.","methodology":"Tekoälyn lomakeanalyysi arvioi virheilmoitusten kuvioita hyödyllisten korjausehdotusten osalta. Ei voi laukaista todellista lomakevalidointia testatakseen oikeita virheilmoituksia."},"3_3_4":{"description":"Sivuilla, jotka aiheuttavat oikeudellisia tai taloudellisia sitoumuksia tai jotka muuttavat tai poistavat käyttäjän hallitsemia tietoja, lähetysten on oltava peruutettavissa, virheiden varalta tarkistettuja tai vahvistettavissa ennen viimeistelyä.","methodology":"Tekoälyn lomakeanalyysi havaitsee taloudellisia ja oikeudellisia lomakekuvioita ja tarkistaa vahvistusvaiheiden olemassaolon. Ei voi varmistaa kaikkia virheiden ehkäisymekanismeja."},"4_1_1":{"description":"HTML:ssä on oltava täydelliset aloitus- ja lopetustagit, ei päällekkäisiä attribuutteja eikä päällekkäisiä ID-tunnisteita, jotta selaimet ja apuvälineteknologia voivat jäsentää sen luotettavasti. Huomaa: tämä kriteeri poistettiin WCAG 2.2:sta, mutta se on edelleen pakollinen Norjan lainsäädännön mukaan.","methodology":"Ohjelmallinen analyysi tarkistaa HTML-rakenteen hyvämuotoisuuden. Huomaa: poistettu WCAG 2.2:sta, mutta edelleen pakollinen Norjan lainsäädännön mukaan."},"4_1_2":{"description":"Kaikilla käyttöliittymäkomponenteilla on oltava saavutettava nimi, oikea rooli sekä ohjelmallisesti määritettävät tilat, ominaisuudet ja arvot, jotta apuvälineteknologia voi esittää ja käyttää niitä oikein.","methodology":"Ohjelmallinen analyysi tarkistaa, että kaikilla käyttöliittymäkomponenteilla on saavutettava nimi, oikea rooli ja ohjelmallisesti määritettävät tilat ja arvot. Interaktiivinen käyttäytymistestaus tarkistaa modaalien ja dynaamisten komponenttien roolit. Tulokset on hyvä vahvistaa ihmisen tekemällä tarkistuksella."},"4_1_3":{"description":"Tilaviestien (onnistumisen vahvistukset, virheet, edistymispäivitykset) on oltava ohjelmallisesti määritettävissä, jotta apuvälineteknologia voi esittää ne käyttäjälle ilman, että kohdistusta tarvitsee siirtää viestiin.","methodology":"Interaktiivinen käyttäytymistestaus tarkistaa aria-live-alueet ja status-roolin käytön. Ohjelmallinen analyysi tarkistaa live-alueiden merkinnän. Tulokset on hyvä vahvistaa ihmisen tekemällä tarkistuksella."}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L12"}] </article></body></html>

10:["$","$L11",null,{"formats":"$undefined","locale":"fi","messages":{"common":{"loading":"Ladataan…","close":"Sulje","cancel":"Peruuta","save":"Tallenna","saving":"Tallennetaan…","savePreferences":"Tallenna asetukset","back":"Takaisin","delete":"Poista","deleting":"Poistetaan…","test":"Testaa","testing":"Testataan…","error":"Odottamaton virhe tapahtui.","networkError":"Verkkovirhe — yritä uudelleen","somethingWentWrong":"Jotain meni pieleen","notFound":"Ei löydy","active":"Aktiivinen","switchTo":"Vaihda","copied":"Linkki kopioitu leikepöydälle:","override":"Ohita","pass":"Hyväksytty","fail":"Hylätty","notApplicable":"Ei sovellu","preferenceSaved":"Asetukset tallennettu.","name":"Nimi","email":"Sähköposti","role":"Rooli","none":"Ei mitään","admin":"Ylläpitäjä","member":"Jäsen","switchToDark":"Vaihda tummaan tilaan","switchToSystem":"Käytä järjestelmäasetusta","switchToLight":"Vaihda vaaleaan tilaan"},"onboarding":{"title":"Set up your organisation","description":"Search for your company. If it already exists in Synli, you can request access. Otherwise we will create it as your organisation tenant.","continue":"Continue","requestSent":"Your request has been sent. An organisation admin must approve it before you can access the tenant.","registry":{"title":"Find your company","searchPlaceholder":"Search Norwegian companies","orgNumber":"Organisation number {registryId}"},"vat":{"title":"Use an EU VAT number","description":"VIES helps identify EU legal entities. It is a lookup signal, not proof that you administer the company.","numberPlaceholder":"VAT number","label":"ALV","lookup":"Look up"},"manual":{"title":"Company not listed?","description":"Create a tenant manually. You can add registry details later.","namePlaceholder":"Organisation name","create":"Create"},"errors":{"createFailed":"Failed to create organisation","requestFailed":"Failed to request access","vatLookupFailed":"VAT lookup failed","switchFailed":"Could not switch organisation"},"details":{"stepLabel":"Vaihe 2/2","title":"Organisaation tiedot","description":"Kerro hieman lisää organisaatiosta, jotta Synli voi mukauttaa vaatimukset ja raporttien ohjeistuksen.","saveAndContinue":"Tallenna ja jatka","saving":"Tallennetaan…","skipTitle":"Etkö ole valmis täyttämään tätä?","skipDescription":"Voit ohittaa tämän nyt ja täyttää tiedot milloin tahansa kohdassa Asetukset -> Organisaatio. Tiedot auttavat Synliä suosittelemaan oikeita saavutettavuusvaatimuksia ja tekemään raporteista osuvampia.","skip":"Ohita nyt","loadFailed":"Organisaatioprofiilin lataaminen epäonnistui"}},"landing":{"meta":{"title":"Synli | Tekoälyavusteinen WCAG- ja EAA-saavutettavuusskannaus","description":"Skannaa verkkosivustojen saavutettavuuspuutteet, erota automaattiset löydökset manuaalisista tarkistuksista ja laadi selkeämpää WCAG- ja European Accessibility Act -raportointia."},"skipToContent":"Siirry pääsisältöön","nav":{"label":"Päävalikko","signIn":"Kirjaudu sisään","language":"Kieli","guides":"Oppaat","allGuides":"Kaikki oppaat","pricing":"Hinnoittelu","methodology":"Menetelmä","openMenu":"Valikko"},"breadcrumb":{"label":"Murupolku","home":"Etusivu"},"guides":{"title":"Saavutettavuusoppaat","description":"Käytännönläheiset, lähteisiin perustuvat oppaat WCAG:iin, esteettömyysdirektiiviin (EAA) ja saavutettavuusvaatimuksiin.","lastUpdated":"Päivitetty viimeksi {date}","writtenBy":"Kirjoittaja: {author}, Synli.ai","sources":"Lähteet","related":"Aiheeseen liittyvät oppaat","onlyEnNb":"Nämä oppaat ovat tällä hetkellä saatavilla englanniksi ja norjaksi.","readInEnglish":"Lue englanniksi","readInNorwegian":"Lue norjaksi","faq":"Usein kysytyt kysymykset","scanCta":{"label":"Kokeile Synliä omalla sivustollasi","title":"Haluatko testata nämä vaatimukset oikealla verkkosivustolla?","body":"Suorita Synli-skannaus WCAG- ja EAA-löydösten tarkistamiseksi, mukaan lukien mitkä tulokset työkalu on varmistanut ja mitkä vaativat edelleen ihmisen arviointia.","button":"Aloita skannaus"}},"methodology":{"title":"Näin Synli skannaa","description":"Skannausmenetelmämme: axe-core-perusta, tekoälykerros ja se, mikä vaatii vielä ihmisen arviointia."},"hero":{"headline":"Selvitä\nverkkosivustosi\nsaavutettavuuden tila.","description":"Skannaamme verkkosivustosi, löydämme puutteet ja toimitamme selkeän raportin, jota voit aidosti hyödyntää — olipa kyse korjaustoimista tai saavutettavuusselosteen laatimisesta.","cite":"Synli on tekoälyavusteinen saavutettavuusskanneri WCAG- ja EAA-vaatimustenmukaisuuteen — se tunnistaa ongelmat, erottaa varmennetut havainnot manuaalista arviointia vaativista kohdista ja vie jäsenneltyjä raportteja.","cta":"Aloita maksuton kokeilu"},"features":{"scan":{"heading":"Skannaa","body":"Käymme läpi jokaisen sivun — aivan kuten todellinen käyttäjä tekisi. Kirjaudumme sisään, navigoimme valikoissa, täytämme lomakkeita ja varmistamme, että kaikki toimii pelkällä näppäimistöllä."},"understand":{"heading":"Ymmärrä","body":"Työkalumme lukevat verkkosivujasi samalla tavoin kuin ruudunlukijat ja muut avustavat teknologiat. Jokainen havainto liitetään konkreettiseen vaatimukseen ja sille annetaan luotettavuusarvio. Käytämme myös kuva-analyysia arvioidaksemme, kuvaako alt-teksti todella kuvaa — emme tarkista pelkästään, onko alt-attribuutti olemassa."},"report":{"heading":"Raportoi","body":"Saat selkeän kokonaiskuvan siitä, mikä täyttää vaatimukset, missä on puutteita ja mikä vaatii vielä ihmisen arviointia. Havainnot voi siirtää suoraan saavutettavuusselosteeseen uustatus.no-palvelussa tai viedä jäsenneltynä Markdownina Cursoriin, Claude Codeen tai GitHub Copilotiin korjauksia varten ilman manuaalista kopiointia."}},"demo":{"heading":"Katso, miten se toimii","subheading":"Skannauksesta valmiiseen raporttiin","subheadingMuted":"minuuteissa, ei viikoissa.","transcriptToggle":"Lue videokuvaukset (tekstivaihtoehto)","transcripts":{"scan":"Klippi näyttää uuden saavutettavuusskannauksen aloittamisen hallintapaneelista ja skannattavan kohteen valinnan.","progress":"Klippi näyttää skannauksen live-edistymisen ja sivujen tilapäivitykset skannauksen aikana.","auth":"Klippi näyttää interaktiivisen kirjautumisen suojatuille sivuille, mukaan lukien SSO- ja monivaiheiset kirjautumiset.","report":"Klippi näyttää havaintojen läpikäynnin raportissa ja jäsennellyn Markdown-viennin korjauksia varten."},"videoDescriptions":{"scan":{"startFromUrl":"Hallintapaneeli avautuu. Synli korostaa uuden skannauksen painiketta ja näyttää, että voit liittää julkisen URL-osoitteen ja valita vaatimustenmukaisuusprofiilin ennen skannauksen aloitusta.","liveProgress":"Skannaus alkaa, ja aikajana päivittyy reaaliaikaisesti, kun Synli vierailee jokaisella sivulla.","scanComplete":"Skannaus valmistuu ja koko raportti on valmis.","savedToDashboard":"Valmis skannaus näkyy hallintapaneelissa, ja sen voi avata uudelleen milloin tahansa.","aiFindings":"Raporttinäkymä avautuu. Jokainen havainto yhdistää skannauksen näytön WCAG-vaatimukseen, vaikutukseen ja korjausohjeeseen."},"progress":{"discover":"Synli kartoittaa sivuston ensin ja pitää edistymisaikajanan ajan tasalla, kun sivuja löytyy.","crawl":"Näppäimistöä, lomakkeita ja sivun tiloja tarkistetaan, kun edistyminen on yhä näkyvissä.","analyze":"Tekoälyarviointi muuttaa raakat saavutettavuussignaalit WCAG-yhteydessä oleviksi havainnoiksi.","done":"Skannaus valmistuu, ja jokainen havainto on yhdistetty WCAG-vaatimukseen.","issuesReady":"Valmis raportti avautuu, jotta voit tarkastella tekoälynäyttöä ja suosituksia."},"auth":{"authenticatedScans":"Suojatuille alueille Synli avaa hallitun selainistunnon, jota käyttäjä ohjaa.","chooseInteractiveLogin":"Interaktiivinen kirjautuminen valitaan, jotta käyttäjä kirjautuu kerran ja Synli käyttää istuntoa uudelleen skannauksessa.","enterLoginUrl":"Käyttäjä syöttää kirjautumis-URL-osoitteen, ja Synli avaa oikean selaimen kirjautumista varten.","userControlsBrowser":"Käyttäjä ohjaa etäselainta. Klikkaukset ja näppäinpainallukset menevät etäistuntoon, eikä sovellus koskaan pyydä salasanaa.","storesSession":"Vain todennettu selaintila tallennetaan. Salasanaa ei tallenneta.","readyForAuthenticated":"Istunto vahvistetaan, ja se on valmis todennettuihin skannauksiin samoilla käyttäjän juuri hyväksymillä oikeuksilla."},"report":{"finishedReport":"Valmis skannausraportti näyttää WCAG-yhteydessä olevat havainnot ja tekoälynäytön.","reviewedAndReady":"Havainnot tarkistetaan sivunäkymässä. Kun jokainen kriteeri on merkitty, vientityökalurivi avautuu.","exportInSeconds":"Vientityökalurivi korostetaan. Lataa vaatimustenmukaisuusraportti PDF- tai CSV-muodossa.","reportDownloading":"PDF-vienti alkaa. Raportti sisältää jokaisen havainnon korjausohjeineen."}}},"compliance":{"heading":"48 vaatimusta julkiselle sektorille.\n35 yksityiselle.\nTunnemme eron.","rulesStillApply":{"title":"Edelleen voimassa olevat vaatimukset","body":"Osa vaatimuksista on poistettu kansainvälisestä standardista, mutta ne ovat yhä voimassa kansallisen lainsäädännön nojalla. Merkitsemme ne selkeästi, jotta mikään ei jää huomaamatta."},"appsVsWebsites":{"title":"Sovellukset ja verkkosivustot","body":"Natiivisovelluksiin pätevät eri vaatimukset kuin verkkosivustoihin. Kerro meille, mitä rakennat, niin raportti mukautuu automaattisesti."},"thirdParty":{"title":"Kolmannen osapuolen sisältö","body":"Upotetut kartat, chat-widgetit ja videosoittimet. Tunnistamme ne ja raportoimme niistä erikseen, jotta mikään ei jää piiloon."},"honestResults":{"title":"Rehelliset tulokset","body":"Jokainen kohta on selkeästi merkitty joko työkalun varmistamaksi tai manuaalista tarkistusta vaativaksi. Ei keinotekoisesti kohotettuja tuloksia. Näet tarkalleen mitä olemme testanneet — ja mikä on vielä tarkistamatta."}},"cta":{"heading":"Haluatko selvittää saavutettavuutesi tilan?","button":"Kokeile ensimmäistä skannausta — maksutta","sub":"Luottokorttia ei tarvita. Tutustu palveluun ennen sitoutumista."},"footer":{"tagline":"WCAG 2.1 AA · Palvelimet Euroopassa","privacy":"Tietosuojakäytäntö","terms":"Käyttöehdot","trust":"Luottamus ja tietojen käsittely","legalNav":"Oikeudelliset linkit"},"pricing":{"heading":"Hinnoittelu","subheading":"Aloita ilmaisella kokeilujaksolla. Valitse tiimillesi sopiva paketti.","perMonth":"/kk","annualNote":"tai €{price}/vuosi — säästä €{savings}","enterprisePrice":"Alkaen €1 500","startTrial":"Aloita ilmainen kokeilu","contactSales":"Ota yhteyttä myyntiin","comingSoon":"Tulossa pian","popular":"Suosituin","everythingIn":"Kaikki paketista {plan}, plus:","featuresLabel":"Sisältyvät ominaisuudet","pages":"{n} sivua/kk","domain":"{n} verkkotunnus","domains":"{n} verkkotunnusta","credential":"{n} kirjautumistunnukset","credentials":"{n} kirjautumistunnukset","imagesPerPage":"Kuva-analyysi: enintään {n} kuvaa per sivu","topUps":"Tarvitsetko lisää sivuja? Kertapaketit: 200 sivua 29 €:lla · 1 000 sivua 119 €:lla · 5 000 sivua 399 €:lla.","plans":{"STARTER":{"name":"Starter","description":"Pienille organisaatioille, jotka tekevät ensimmäisiä saavutettavuustarkistuksiaan."},"PLUS":{"name":"Plus","description":"Ammattilaisille, jotka tarvitsevat tekoälyavusteista analyysiä ja monipuolisempia vientimuotoja."},"PRO":{"name":"Pro","description":"Tiimeille, jotka ylläpitävät säännöllisiä vaatimustenmukaisuusprosesseja ja saavutettavuusraportointia."},"ENTERPRISE":{"name":"Enterprise","description":"Toimistoille ja julkiselle sektorille, jotka hallitsevat saavutettavuutta laajassa mittakaavassa. Räätälöity hinta ja SLA."}},"features":{"authenticated-crawling":"Todennettu skannaus","saved-credentials":"Tallennetut kirjautumistiedot","pdf-export":"PDF-raportin vienti","csv-export":"CSV-vienti löydöksistä","ai-page-summaries":"Tekoälypohjainen sivuanalyysi","fix-suggestions":"Tekoälyn korjausehdotukset","md-export":"Markdown-vienti","saved-targets":"Tallennetut skannauskohdat","interactive-login":"Interaktiivinen kirjautuminen (SSO / MFA)","accessibility-statement":"Automaattinen saavutettavuusseloste-luonnos","jira-export":"Jira-vienti","scheduled-scans":"Ajastetut skannaukset","diff-reports":"Vertailuraportit","slack-notifications":"Slack-ilmoitukset","teams-notifications":"Microsoft Teams -ilmoitukset","api-access":"REST API -käyttöoikeus","mcp-server":"MCP-palvelin","sso":"Kertakirjautuminen (SSO)","multi-team":"Monitiimihallinta"}},"faq":{"heading":"Usein kysytyt kysymykset","items":[{"question":"Korvaako Synli manuaalisen saavutettavuusarvioinnin?","answer":"Ei — mutta Synli menee paljon pidemmälle kuin skannerit, jotka löytävät vain noin 30–40 prosenttia WCAG-ongelmista ja jättävät loput sinun ratkaistavaksesi. Synli laatii täydellisen luonnoksen saavutettavuusarvioinnista kaikille WCAG-kriteereille yhtä lukuun ottamatta — 2.3.1, vilkkuvaa sisältöä koskeva kriteeri, joka vaatii edelleen ihmisen katsomaan video- ja animaatiosisältöä läpi. Kaikessa muussa Synli yhdistää automaattiset testit tekoälyavusteiseen analyysiin ja jäsenneltyyn arviointiin jokaisesta sivusta. Ihmisen on edelleen vahvistettava luonnos ja hyväksyttävä se ennen kuin raportti on valmis, mutta työ siirtyy 'kaikkien virheiden etsimisestä alusta alkaen' 'Synlin havaintojen tarkistamiseen ja vahvistamiseen' — huomattavasti nopeampaa ja vähemmän virhealtista."},{"question":"Mitä standardeja Synli testaa?","answer":"Synli testaa WCAG 2.1- ja 2.2 -standardeja AA-tasolla, mikä kattaa myös Euroopan esteettömyysdirektiivin (EAA) tekniset vaatimukset ja yhdenmukaistetun standardin EN 301 549. Voit valita kullekin skannaukselle sopivan profiilin — julkinen sektori, yksityinen sektori, verkkosivusto tai natiivisovellus — ja oikea kriteeristö valitaan automaattisesti."},{"question":"Mitä eroa on 48 ja 35 kriteerin välillä?","answer":"Norjan julkisten verkkosivustojen on täytettävä 48 WCAG-kriteeriä Norjan tieto- ja viestintätekniikan saavutettavuusasetuksen mukaisesti. Yksityisille yrityksille, jotka kuuluvat EAA:n piiriin, sovelletaan yleensä 35 kriteeriä — WCAG 2.1 AA -joukko ilman poistettuja tai siirrettyjä kriteerejä. Synli yhdistää organisaatiotyyppisi ja sijaintisi automaattisesti oikeaan kriteeristöön ja merkitsee Norjan lisävaatimukset selkeästi, jottei mikään jää huomaamatta."},{"question":"Miten Synli liittyy uustatus.no-palveluun?","answer":"Synli jäsentää skannausraportin muotoon, joka vastaa suoraan uustatus.no-palvelun saavutettavuusselosteen mallia, jota Norjan julkiset organisaatiot käyttävät. Saat selkeän erittelyn siitä, mitkä kriteerit täyttyvät, eivät täyty tai täyttyvät osittain — valmiina siirrettäväksi selosteeseen. Automaattinen saavutettavuusselosteen luonti sisältyy Pro-tilaukseen."},{"question":"Mitä tarkoittavat luottamustaso ja merkintä 'vaatii ihmisen tarkistuksen'?","answer":"Jotkin havainnot voidaan vahvistaa varmuudella automaattisella analyysillä — esimerkiksi painike, jolta puuttuu saavutettava nimi. Toiset perustuvat heuristiikkaan tai tekoälyavusteiseen arviointiin, jossa työkalu voi merkitä todennäköisen ongelman, mutta ei voi tehdä lopullista päätelmää ilman asiayhteyttä. Nämä näytetään merkinnällä 'vaatii ihmisen tarkistuksen' ja luottamustasolla. Sinun on tarkistettava ne ja joko vahvistettava tai ohitettava ne ennen kuin raportti katsotaan valmiiksi."},{"question":"Sopiiko Synli myös yksityisille yrityksille, ei vain julkiselle sektorille?","answer":"Kyllä. Euroopan esteettömyysdirektiivi asettaa kesäkuusta 2025 alkaen vaatimuksia monille yksityisille yrityksille — muun muassa verkkokaupalle sekä pankki-, liikenne- ja mediapalveluille. Synli tukee vaatimustenmukaisuusprofiileja sekä julkiselle että yksityiselle sektorille ja soveltaa oikeaa kriteeristöä organisaatiosi sektorin, sijainnin ja kohderyhmän perusteella."},{"question":"Voiko Synli skannata kirjautumista vaativia sivuja?","answer":"Kyllä. Synli tukee todennettua skannausta tallennettujen tunnistetietojen (lomakekirjautuminen, HTTP-otsikot, evästeet) avulla sekä interaktiivisella kirjautumisvaihtoehdolla, jossa kirjaudut suoraan sisään turvallisessa upotetussa selaimessa. Interaktiivinen kirjautuminen toimii OAuth:n, kaksivaiheisen tunnistautumisen ja SSO:n kanssa — Synli ei näe salasanaasi missään vaiheessa."}]},"legal":{"reviewLabel":"Valmisteltu oikeudellista tarkistusta varten","lastUpdated":"Viimeksi päivitetty {date}","onlyEnNb":"Tämä oikeudellinen sisältö on tällä hetkellä saatavilla englanniksi ja norjaksi."},"privacy":{"title":"Tietosuojakäytäntö","description":"Miten Synli käsittelee tili-, laskutus- ja skannaustietoja."},"terms":{"title":"Käyttöehdot","description":"Synlin käytön ja valtuutettujen saavutettavuusskannausten säännöt."},"trust":{"title":"Luottamus ja tietojen käsittely","description":"Miten Synli suhtautuu evästeisiin, eurooppalaisiin palvelimiin, tekoälykäsittelyyn, tunnistetietoihin ja salasanaturvallisuuteen."}},"auth":{"appName":"Synli","signIn":{"subtitle":"Kirjaudu sisään tai luo tili","continueWithEmail":"Jatka sähköpostilla","continueWithGoogle":"Jatka Googlella","continueWithLinkedIn":"Jatka LinkedInillä","continueWithDemo":"Avaa paikallinen demotili","createAccount":"Luo tili","forgotPassword":"Unohditko salasanan?","or":"tai","verified":"Sähköpostisi on vahvistettu. Voit nyt kirjautua sisään.","reset":"Salasanasi on vaihdettu. Voit nyt kirjautua sisään.","accountHint":"Ensimmäistä kertaa täällä? Luo tili sähköpostilla ja salasanalla tai tuetulla tunnistautumispalvelulla.","termsNotice":"Kirjautumalla sisään hyväksyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.","errors":{"OAuthAccountNotLinked":"Tämä sähköpostiosoite on jo liitetty toiseen palveluntarjoajaan.","OAuthSignin":"Kirjautumista ei voitu aloittaa. Yritä uudelleen.","CredentialsSignin":"Virheellinen sähköposti tai salasana, tai sähköpostia ei ole vielä vahvistettu.","default":"Kirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen."},"termsNoticePrefix":"Kirjautumalla sisään hyväksyt","termsLink":"käyttöehdot","termsNoticeAnd":"ja","privacyLink":"tietosuojakäytännön","trustLink":"luottamus ja tietojen käsittely"},"manual":{"fields":{"name":"Nimi","email":"Sähköposti","password":"Salasana"},"signup":{"title":"Luo Synli-tili","subtitle":"Käytä työsähköpostia ja vahvaa salasanaa.","passwordHelp":"Käytä vähintään 12 merkkiä. Pidempi salalause on paras.","submit":"Luo tili","backToSignIn":"Takaisin kirjautumiseen"},"checkEmail":{"title":"Tarkista sähköpostisi","subtitle":"Lähetimme sinulle turvallisen linkin.","descriptionSignup":"Jos tilin voi luoda osoitteelle {email}, saat sähköpostin seuraavasta vaiheesta.","descriptionPasswordReset":"Jos osoitteelle {email} on tili, saat sähköpostin salasanan nollausohjeilla.","descriptionPasswordResetCooldown":"Olemme jo lähettäneet salasanan nollauslinkin osoitteeseen {email}. Odota {minutes} minuuttia ennen uuden pyytämistä.","subtitleCooldown":"Odota hetki ennen uuden linkin pyytämistä.","passwordResetResendHint":"Jos et näe sähköpostia, tarkista roskaposti. Voit pyytää uuden linkin {minutes} minuutin kuluttua.","yourEmail":"sähköpostiosoitteesi","backToSignIn":"Takaisin kirjautumiseen"},"verifyEmail":{"title":"Vahvista sähköpostisi","subtitle":"Vahvista, että osoite kuuluu sinulle.","submit":"Vahvista sähköposti","missingToken":"Tästä vahvistuslinkistä puuttuu tarvittavia tietoja."},"forgotPassword":{"title":"Vaihda salasana","subtitle":"Syötä sähköpostisi, niin lähetämme palautuslinkin.","submit":"Lähetä palautuslinkki"},"resetPassword":{"title":"Valitse uusi salasana","subtitle":"Käytä vähintään 12 merkkiä.","submit":"Vaihda salasana","missingToken":"Tästä palautuslinkistä puuttuu tarvittavia tietoja."},"errors":{"VALIDATION_ERROR":"Tarkista kentät ja yritä uudelleen.","RATE_LIMITED":"Liian monta yritystä. Odota hetki ja yritä uudelleen.","PASSWORD_TOO_SHORT":"Salasanan on oltava vähintään 12 merkkiä.","PASSWORD_TOO_LONG":"Salasana saa olla enintään 256 merkkiä.","PASSWORD_TOO_COMMON":"Valitse harvinaisempi salasana.","INVALID_TOKEN":"Tämä linkki on virheellinen tai jo käytetty.","TOKEN_EXPIRED":"Tämä linkki on vanhentunut. Pyydä uusi.","EMAIL_DELIVERY_FAILED":"Vahvistussähköpostia ei voitu lähettää. Yritä myöhemmin uudelleen.","NOT_CONFIGURED":"Manuaalisia tilejä ei ole määritetty tähän ympäristöön."}},"error":{"title":"Todennusvirhe","description":"Kirjautumisessa tapahtui virhe. Yritä uudelleen.","backToSignIn":"Takaisin kirjautumiseen"}},"dashboard":{"title":"Yleisnäkymä","recentScans":"Viimeisimmät skannaukset","newScan":"Uusi skannaus","noScansYet":"Ei vielä skannauksia","startFirstScan":"Aloita ensimmäinen skannaus","pages":"{count} sivua","viewLiveProgress":"Näytä reaaliaikainen edistyminen","scanProgress":"Skannauksen edistyminen"},"scans":{"title":"Skannaukset","subtitle":"Kaikki organisaatiosi saavutettavuusskannaukset","scanNotFound":"Skannausta ei löydy","pages":"sivua","findings":"löydöstä","reviewProgress":{"label":"Tarkistuksen edistyminen","counter":"{reviewed} / {total} kriteeriä tarkistettu","analysisLabel":"Analyysin edistyminen","analysisCounter":"{reviewed} / {total} sivua analysoitu","hint":"Tarkista kaikki manuaaliset ja AI-avusteiset kriteerit, jotta voit viedä raportin.","analysisHint":"Sivut skannataan ja analysoidaan yksi kerrallaan.","analysisFinalizingHint":"Ajetaan sivujen välistä johdonmukaisuusanalyysiä ennen raportin viimeistelyä."},"summary":{"automatedPass":"Hyväksytty automaattisesti","automatedFail":"Hylätty automaattisesti","unconfirmed":"Vahvistamatta","manualReview":"Manuaalinen tarkistus","pending":"Odottaa"},"tabs":{"byCriterion":"Kriteereittäin","byPage":"Sivuittain"},"severityFilter":{"label":"Suodatin:","critical":"Kriittinen","serious":"Vakava","moderate":"Kohtalainen","minor":"Vähäinen"},"bypage":{"noFindings":"Yksikään löydös ei vastaa nykyistä suodatinta.","siteWideHeading":"Koko sivusto","siteWideHint":"Nämä löydökset havaittiin sivujen välisessä analyysissä eivätkä liity yksittäiseen sivuun.","pageHeading":"{url}","aiSummaryTitle":"Tekoälysaavutettavuusyhteenveto"},"complianceProfile":{"title":"Sovellettavat vaatimukset","description":"Nämä ovat tähän skannaukseen sovellettavat lakisääteiset ja suositellut vaatimukset. Ne johdetaan kohdeyleisöstä, toimialasta ja maantieteellisestä alueesta, jotka valittiin skannauksen alussa.","audienceLabel":"Kohdeyleisö","sectorLabel":"Toimiala","geographyLabel":"Maantiede","solutionLabel":"Ratkaisu","tierLabel":{"legal_minimum":"Lakisääteinen vähimmäistaso","recommended":"Suositeltu","aaa_aspirational":"Tavoite"},"noProfile":"Tälle skannaukselle ei ole tallennettu vaatimustenmukaisuusprofiilia."},"scanFailed":{"title":"Skannaus epäonnistui","defaultMessage":"Skannauksen aikana tapahtui odottamaton virhe."},"errors":{"sessionExpired":"Kirjautumisistunto vanheni skannauksen aikana. Testaa kirjautumistiedot uudelleen ja aja skannaus uudestaan.","botChallenge":"Sivusto merkitsi skannauksen automatisoiduksi liikenteeksi ja näytti bottisuojaustarkistuksen. Pyydä sivuston omistajaa lisäämään Synli-indeksoija sallittujen luetteloon ja aja skannaus sitten uudelleen.","noPagesAnalyzed":"Skannaus valmistui analysoimatta yhtään sivua. Aloitussivua ei voitu ladata tai analysoida — tarkista, että URL-osoite on saavutettavissa, ja aja skannaus uudelleen.","seedRobotsBlocked":"Skannausta ei voitu aloittaa, koska robots.txt estää Synli-crawlerin pääsyn aloitussivulle. Käytä julkisesti saavutettavaa URL-osoitetta tai päivitä robots.txt ja aja skannaus uudelleen.","seedUnreachable":"Aloitussivua ei voitu ladata. Tarkista, että URL-osoite on saavutettavissa, ja aja skannaus uudelleen.","seedAuthRequired":"Aloitussivu vaatii kirjautumisen. Määritä tunnistetiedot ja aja skannaus uudelleen.","freeTrialRefunded":"Ilmaista kokeiluskannaustasi ei käytetty — korjaa yllä oleva ongelma ja aja skannaus uudelleen."},"scanPaused":{"title":"Skannaus keskeytetty","description":"Tämä skannaus on keskeytetty. Jatka, niin se etenee siitä mihin jäi — jono ja edistyminen on säilytetty.","resumeButton":"Jatka skannausta","resuming":"Jatketaan…","resumeError":"Skannauksen jatkaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","sessionExpired":{"title":"Kirjautumisistunto on vanhentunut","description":"Skannaus keskeytettiin, koska kirjautumisistunto vanhentui. Kirjaudu uudelleen, niin skannaus jatkuu siitä mihin se jäi — jo skannatut sivut on säilytetty.","reauthenticateButton":"Kirjaudu uudelleen ja jatka","reauthenticating":"Kirjaudutaan uudelleen…","reauthError":"Uudelleenkirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","dialogTitle":"Kirjaudu uudelleen jatkaaksesi skannausta","dialogDescription":"Kirjaudu uudelleen alla olevassa selaimessa. Kun olet kirjautunut, skannaus jatkuu siitä mihin se jäi."},"botChallenge":{"title":"Bottisuojaustarkistus","description":"Sivusto näytti bottisuojaustarkistuksen ({vendor}) ja skannaus keskeytettiin. Kirjaudu uudelleen upotetussa selaimessa — voit suorittaa tarkistuksen itse, jonka jälkeen skannaus jatkuu siitä mihin se jäi.","reauthenticateButton":"Avaa selain ja jatka","reauthenticating":"Jatketaan…","reauthError":"Skannauksen jatkaminen tarkistuksen jälkeen epäonnistui. Yritä uudelleen.","dialogTitle":"Suorita tarkistus jatkaaksesi skannausta","dialogDescription":"Suorita bottisuojaustarkistus upotetussa selaimessa. Kun sivusto päästää sinut läpi, skannaus jatkuu siitä mihin se jäi."}},"scanCancelled":{"title":"Skannaus peruutettu","description":"Käyttäjä peruutti skannauksen. Jo analysoitujen sivujen osittaiset tulokset näkyvät alla."},"statement":{"title":"Luo saavutettavuusseloste","badge":"Premium","description":"Luo automaattisesti ammattimainen saavutettavuusseloste — valmis julkaistavaksi verkkosivustollasi tai liitettäväksi tarjoukseen. Tekoäly kirjoittaa tekstin maakohtaisten mallien mukaan (Norja: Digdir/uustatus.no, EU: EN 301 549). Saatavilla useilla kielillä.","cta":"Saatavilla Premium-tilauksessa — ota yhteyttä myyntiin"},"criterion":{"wcagRequirement":"WCAG-vaatimus","fullDocument":"Koko WCAG Understanding -dokumentti","howChecked":"Miten tämä tarkistettiin?","aiAssisted":"AI-avusteinen","manualOnly":"Vain manuaalinen","verifiedPass":"Vahvistettu: hyväksytty","verifiedFail":"Vahvistettu: hylätty","unknownReviewer":"Tuntematon tarkastaja","moreFindings":"+{count} muuta löydöstä — laajenna napsauttamalla","showFewer":"Näytä vähemmän","manualReview":{"required":"Vaatii manuaalisen tarkistuksen","notesPlaceholder":"Muistiinpanot tai todisteet (valinnainen)","saveReview":"Tallenna tarkistus"},"aiConfirm":{"warningText":"AI-avusteinen tulos vaatii ihmisen vahvistuksen. Tämä kriteeri tarkistettiin heuristisilla ja tekoälyyn perustuvilla menetelmillä. Tulokset antavat vahvoja viitteitä, mutta eivät ole lopullisia. Vahvistamalla tuloksen otat vastuun vaatimustenmukaisuusarvioinnista.","confirmPass":"Vahvista AI-tulos (hyväksytty)","confirmFail":"Vahvista AI-tulos (hylätty)","override":"Ohita","overridePlaceholder":"Ohituksen perustelu (suositellaan)","saveOverride":"Tallenna ohitus"},"severity":{"CRITICAL":"Kriittinen","SERIOUS":"Vakava","MODERATE":"Kohtalainen","MINOR":"Vähäinen"},"statusLabels":{"pass":"Hyväksytty","fail":"Hylätty","manualReview":"Manuaalinen tarkistus","notTested":"Ei testattu","pending":"Odottaa"},"aiConfidenceLabel":"Tekoälyn varmuus: {pct} % ({label})","confidenceHigh":"korkea","confidenceMedium":"keskitaso","confidenceLow":"matala","aiUnconfirmedTooltip":"AI-avusteinen — vahvistamatta, vaatii ihmisen tarkistuksen","unconfirmedAria":"Vahvistamatta","groupFindingCount":"{count, plural, =1 {# havainto} other {# havaintoa}}","verification":{"badge":"Vaatii varmistuksen","tooltip":"Tämä AI-avusteinen havainto on varmistettava manuaalisesti ennen hyväksymistä."},"findingReview":{"overruleButton":"Kumoaminen","overruledLabel":"Kumottu","overrulePrompt":"Selitä lyhyesti, miksi tämä havainto ei koske kohdettasi.","overrulePlaceholder":"esim. Koristeellinen kuva — tyhjä alt-teksti on tarkoituksellinen.","confirmOverrule":"Vahvista kumoaminen","cancelOverrule":"Peruuta","undoOverrule":"Kumoa"}},"export":{"title":"Lataa skannausraportti","reportLanguage":"Raportin kieli","downloadPdf":"Lataa PDF","downloadCsv":"Lataa CSV","blockedReason":"Tee kaikki manuaaliset ja AI-avusteiset tarkistukset ennen lataamista","disclaimer":"Skannausraportti on sisäinen työasiakirja. Se ei ole saavutettavuusseloste eikä vaatimustenmukaisuusilmoitus.","downloadFailed":"Lataus epäonnistui. Yritä uudelleen.","exportToJira":"Vie Jiraan","verbose":"Sisällytä kohtalaiset ja vähäiset löydökset läpäisevillä kriteereillä","verboseHint":"Kun käytössä, PDF luettelee kaikki löydökset (myös kohtalaiset ja vähäiset) kriteereillä, jotka muuten läpäisevät. Hylätyt kriteerit näyttävät aina täydet tiedot.","downloadAiFriendly":"Vie AI-ystävällisesti"},"findingDetail":{"expand":"Tiedot","page":"Sivu:","affectsPages":"Vaikuttaa {count} sivuun:","affectedElements":"Kohdistuu elementteihin:","moreElements":"+{count} muuta elementtiä","failingElements":"Hylätyt elementit:","moreNodes":"+{count} muuta elementtiä","description":"Kuvaus:","recommendation":"Suositus:","untranslatedBadge":"en","untranslatedTooltip":"Tätä sääntöä ei ole vielä käännetty — alkuperäinen englanninkielinen teksti näytetään.","originalEnglish":"Alkuperäinen (en)","evidence":"Näyttö","location":"Sijainti","sequenceEvidence":"Järjestyksen näyttö","visualSequence":"Visuaalinen: {value}","programmaticSequence":"Ohjelmallinen: {value}","impactReason":"Vaikutus: {value}","confidenceAssessment":"Luottamusarvio","calibratedConfidence":"Kalibroitu luottamus: {value}","modelConfidence":"Mallin luottamus: {value}","evidenceStrength":"Näytön vahvuus: {value}","uncertainty":"Epävarmuus: {value}","ruleFit":"Säännön osuvuus: {value}","requiresHumanReview":"Vaatii ihmisen tarkistuksen: {value}","confidenceReasonsTitle":"Miksi tämä arvo","notAvailable":"ei saatavilla","confidenceValues":{"strong":"vahva","moderate":"kohtalainen","weak":"heikko","low":"matala","medium":"keskitaso","high":"korkea","direct":"suora","inferred":"päätelty","ambiguous":"epäselvä","yes":"kyllä","no":"ei"},"confidenceReasons":{"complete_evidence":"Vaadittu näyttö on mukana.","missing_observed_evidence":"Havaittu näyttö puuttuu.","missing_expected_requirement":"Odotettu WCAG-vaatimus puuttuu.","missing_user_impact":"Käyttäjävaikutus puuttuu.","missing_non_applicability_check":"Poikkeuksia tai läpäisyehtoja ei dokumentoitu.","high_uncertainty":"Malli merkitsi epävarmuuden korkeaksi.","medium_uncertainty":"Malli merkitsi epävarmuuden keskitasoiseksi.","judgment_heavy_rule":"Tämä kriteeri vaatii kontekstuaalista arviointia.","direct_rule_match":"Löydös vastaa rajattua sääntöä suoraan.","ambiguous_rule_match":"Säännön osuvuus on epäselvä.","truncated_evidence":"Näyttö perustuu katkaistuun syötteeseen."},"verification":{"title":"Vaatii ihmisen varmistuksen","description":"Tämä havainto on aktiivista näyttöä, mutta se tulee tarkistaa ennen tuloksen hyväksymistä.","reasonLabel":"Syy: {reason}","reasons":{"deterministic_source":"Ohjelmallinen tarkistus.","confirmed_by_reviewer":"Tarkistajan vahvistama.","machine_filtered":"Koneellisesti suodatettu havainto.","requires_human_review":"Luottamusarvio vaatii ihmisen tarkistuksen.","missing_ai_confidence":"AI-luottamus puuttuu.","low_calibrated_confidence":"AI-luottamus on automaattisen hylkäyksen kynnyksen alapuolella.","high_model_uncertainty":"Malli ilmoitti suuren epävarmuuden.","weak_evidence":"Näyttö on heikkoa tai puutteellista.","sufficient_ai_evidence":"AI-näyttö on riittävä.","reading_order_missing_sequence_evidence":"Lukujärjestyksen vaikutus vaatii ihmisen arviota.","structure_missing_observed_evidence":"Rakennenäyttö on puutteellista tai pääteltyä.","media_alternative_missing_observed_evidence":"Median vaihtoehtoa koskeva näyttö on puutteellista.","confidence_requires_human_review":"Luottamuksen kalibrointi vaatii ihmisen tarkistuksen."}}},"jira":{"title":"Vie Jiraan","loading":"Ladataan…","notConnected":"Yhdistä ensin Jira-tilisi kohdasta","orgSettings":"Organisaation asetukset","notConfigured":"Määritä Jira-vientiprojekti ja tehtävätyyppi kohdassa","notConfiguredSuffix":"ennen vientiä.","project":"Projekti","type":"Tyyppi","epic":"Epic","totalFindings":"{total} löydöstä yhteensä · {exported} jo viety · {unexported} jäljellä","includeSeverities":"Sisällytä vakavuusasteet","skipExported":"Ohita jo viedyt löydökset","failedToLoad":"Vientitietojen lataaminen epäonnistui","exportFailed":"Vienti epäonnistui","issuesCreated":"{count, plural, =1 {# tehtävä} other {# tehtävää}} luotu Jiraan","epicsCreated":"{count, plural, =1 {# epic} other {# epiciä}} luotu","issuesFailed":"{count, plural, =1 {# tehtävä} other {# tehtävää}} epäonnistui","issueKeys":"Tehtäväavaimet:","andMore":"ja {count} muuta","exporting":"Viedään…","exportFindings":"Vie {count, plural, =1 {# löydös} other {# löydöstä}}"}},"scanProgress":{"finalizingAnalysis":"Viimeistellään analyysiä…","pagesOf":"{completed} / {total} sivua","connecting":"Yhdistetään skannaukseen…","waitingForEvents":"Odotetaan tapahtumia…","scanComplete":"Skannaus valmis","pagesAnalyzed":"{count} sivua analysoitu","scanFailed":"Skannaus epäonnistui","checkReport":"Katso lisätiedot skannausraportista","runInBackground":"Suorita taustalla","openFullReport":"Avaa koko raportti","cancelScan":"Peruuta skannaus","cancelling":"Peruutetaan…","eventMessages":{"queued":"Skannaus on jonossa","discover":"Etsitään sivuja","crawl":"Tarkistetaan sivua","analysis":"Analysoidaan saavutettavuushavaintoja","complete":"Skannaus valmis","scan_started":"Aloitetaan skannaus kohteelle {targetUrl}","page_crawling":"Indeksoidaan sivua {pageNumber}: {url}","page_navigated":"Analysoidaan {url}","page_complete":"Sivun tarkistus valmis: {url}","axe_complete":"Automaattiset tarkistukset valmiit","interaction_complete":"Vuorovaikutustarkistukset valmiit","ai_analysis":"Suoritetaan AI-analyysiä","scan_paused":"Skannaus keskeytetty","scan_completed":"Skannaus valmis: {totalPages} sivua analysoitu","scan_failed":"Skannaus epäonnistui"}},"settings":{"account":{"title":"Tiliasetukset","subtitle":"Henkilökohtaiset asetukset — koskevat vain sinua, ei organisaatiosi muita jäseniä.","profile":{"title":"Profiili","description":"Nimeäsi ja avatariasi hallitaan kirjautumispalveluntarjoajasi kautta."},"language":{"title":"Kieli","description":"Määrittää raporttitekstissä ja käyttöliittymässä käytetyn kielen tuetuilta osin.","label":"Ensisijainen kieli"},"appearance":{"title":"Ulkoasu","description":"Valitse vaalean ja tumman tilan väliltä.","theme":"Teema"},"locales":{"en":"English","nb":"Norsk bokmål","sv":"Svenska","da":"Dansk","fi":"Suomi","es":"Español"}},"organization":{"title":"Organisaation asetukset","subtitle":"Organisaatioprofiili — määrittää, mitkä WCAG-kriteerit pätevät. Ratkaisutyyppi asetetaan skannauskohtaisesti, koska samalla organisaatiolla voi olla sekä verkko- että sovellustuotteita.","details":{"title":"Organisaation tiedot","description":"Sääntöpohjainen kartoitus — ei oikeudellinen neuvo.","orgType":"Organisaatiotyyppi","sector":"Toimiala","geography":"Maantieteellinen alue","audience":"Kohderyhmä","saveProfile":"Tallenna profiili","saving":"Saving…","selectPlaceholder":"Select…","completeProfile":"Complete the organisation details before saving.","loadFailed":"Failed to load organisation profile","saveFailed":"Failed to save organisation profile","profileSaved":"Organisation profile saved","networkError":"Network error","orgTypes":{"public":"Julkinen sektori","private":"Yksityinen","nonprofit":"Yleishyödyllinen"},"sectors":{"ecommerce":"Verkkokauppa","finance":"Rahoitus","health":"Terveys","education":"Koulutus","transport":"Liikenne","other":"Muu"},"geographies":{"norway":"Norja","eu":"EU","global":"Globaali"},"audiences":{"public":"Ulkoinen","internal":"Sisäinen"}},"derived":{"title":"Johdetut vaatimukset","description":"Vaatimukset vaihtelevat ratkaisutyypin mukaan. Vertaile vaihtamalla välilehteä — tämä asetetaan jokaiselle skannaukselle erikseen.","completeProfileFirst":"Complete the organisation details to preview derived requirements.","tierLabels":{"legal_minimum":"Vaadittu","recommended":"Suositeltu","aaa_aspirational":"Tavoitteellinen"}},"solutionTabs":{"web":"Verkkosivusto","app":"Natiivi- tai hybridisovellus"}},"domainSlots":{"title":"Verkkotunnuspaikat","description":"Verkkotunnukset, joita organisaatio voi skannata nykyisellä tilauksella. Uudet verkkotunnukset varataan automaattisesti, kun skannaat tai tallennat tunnuksia.","quota":"{used, number} / {max, number} verkkotunnuspaikkaa käytössä. Voit vaihtaa {remaining, number} / {maxChanges, number} paikkaa tässä kuussa.","empty":"Yhtään verkkotunnuspaikkaa ei ole vielä varattu. Ensimmäinen skannaus tai tunnus varaa yhden automaattisesti.","replace":"Vaihda","replaceWarning":"Verkkotunnuksen vaihtaminen käyttää yhden kuukauden {max, number} vaihdosta. Sinulla on {remaining, number} jäljellä tässä kuussa.","domainPlaceholder":"example.com tai https://example.com","errors":{"loadFailed":"Verkkotunnuspaikkojen lataaminen epäonnistui.","domainAlreadyClaimed":"Tällä verkkotunnuksella on jo paikka.","changeLimitExceeded":"Olet käyttänyt kaikki verkkotunnusvaihdot tältä kuukaudelta.","invalidDomain":"Anna kelvollinen verkkotunnus tai URL.","generic":"Verkkotunnuspaikan päivittäminen epäonnistui. Yritä uudelleen."}},"credentials":{"pageTitle":"Kirjautumistunnukset","pageDescription":"Hallinnoi kirjautumistunnuksia, joita Synli käyttää päästäkseen suojatuille sivuille saavutettavuusskannausten aikana. Tunnukset salataan ja tallennetaan turvallisesti — niitä ei näytetä selkokielisinä tallentamisen jälkeen.","list":{"title":"Tallennetut tunnukset","subtitle":"Uudelleenkäytettävät tunnukset kirjautumista vaativaan skannaukseen.","interactiveLogin":"Interaktiivinen kirjautuminen","addStored":"Lisää tallennetut tunnukset","empty":{"title":"Ei vielä tunnuksia","description":"Lisää tunnukset, jotta voit skannata kirjautumista vaativia sivustoja ja sovelluksia.","cta":"Lisää ensimmäiset tunnukset"},"methods":{"FORM_LOGIN":"Lomakekirjautuminen","HTTP_HEADER":"HTTP-otsikko","BASIC_AUTH":"Perustodentaminen","COOKIE":"Eväste","INTERACTIVE":"Interaktiivinen istunto"},"status":{"VERIFIED":"Vahvistettu","FAILED":"Epäonnistui","EXPIRED":"Vanhentunut","UNTESTED":"Testaamaton"},"used":"Käytetty {when}","sessionExpired":"Istunto vanhentunut","deleteConfirm":"Poistetaanko nämä tunnukset? Niitä käyttävät skannaukset eivät enää kirjaudu sisään.","deleteAriaLabel":"Poista tunnukset: {label}","verifyAriaLabel":"Vahvista tunnukset: {label}","verifyInProgress":"Avataan sivusto crawlerissa ja yritetään kirjautua sisään. Tämä voi kestää jopa minuutin.","interactiveLoginTitle":"Interaktiivinen kirjautuminen","interactiveLoginSubtitle":"Kirjaudu millä tahansa menetelmällä — OAuth, 2FA, SSO jne.","rotatedBadge":"Kierrätetty","rotatedTooltip":"Istunto on uusittu automaattisesti skannauksen aikana. Palauta käyttääksesi alun perin tallennettua istuntoa.","resetRotation":"Palauta alkuperäiseen","resetRotationAriaLabel":"Palauta kierrätetty istunto tunnukselle: {label}","resetting":"Palautetaan…","resetRotationError":"Kierrätetyn istunnon palautus epäonnistui. Yritä uudelleen.","resetRotationConflict":"Toinen muutos tapahtui palautuksen aikana. Päivitä luettelo ja yritä uudelleen."},"dialog":{"title":"Lisää tunnukset","securityWarning":{"title":"Käytä erillistä tiliä","body":"Suosittelemme vahvasti luomaan Synliä varten erillisen käyttäjätilin, jolla on vain lukuoikeudet. Älä koskaan käytä henkilökohtaisia tunnuksiasi tai ylläpitäjän tunnuksia."},"label":"Tunniste","labelPlaceholder":"Staging-käyttäjä sivustolle example.com","domain":"Verkkotunnus","domainPlaceholder":"example.com tai https://staging.example.com","domainHint":"Käytetään näiden tunnusten yhdistämiseen skannauksiin automaattisesti.","authMethod":"Tunnistautumismenetelmä","methods":{"FORM_LOGIN":"Lomakekirjautuminen (käyttäjänimi + salasana)","HTTP_HEADER":"HTTP-otsake (Bearer-token / API-avain)","BASIC_AUTH":"Basic-tunnistautuminen","COOKIE":"Evästeen tuonti"},"usernameOrEmail":"Käyttäjänimi tai sähköposti","password":"Salasana","advancedOptions":"Lisäasetukset (CSS-valitsimet, mukautettu kirjautumis-URL)","loginUrl":"Kirjautumis-URL (valinnainen)","loginUrlPlaceholder":"https://example.com/login (jätä tyhjäksi, niin käytetään skannauksen URL-osoitetta)","usernameSelector":"Käyttäjänimikentän valitsin (valinnainen)","passwordSelector":"Salasanakentän valitsin (valinnainen)","submitSelector":"Lähetyspainikkeen valitsin (valinnainen)","headerName":"Otsakkeen nimi","headerValue":"Otsakkeen arvo","cookieJson":"Eväste-JSON","cookieJsonHint":"Liitä eväste-JSON, jonka olet vienyt selaimesi DevTools → Application → Cookies -näkymästä.","cookieJsonError":"Eväste-JSON on virheellinen. Liitä kelvollinen JSON selaimesi DevToolsista.","username":"Käyttäjänimi","saveCredential":"Tallenna tunnukset","saving":"Tallennetaan…","invalidForm":"Virheelliset lomaketiedot","errors":{"credentialLimitExceeded":"Nykyinen tilauksesi ei sisällä enempää tallennettuja tunnuksia.","domainLimitExceeded":"Nykyinen tilauksesi ei sisällä uutta tunnusverkkotunnusta.","featureRequiresUpgrade":"Tämä tunnusvaihtoehto ei sisälly nykyiseen tilaukseesi.","featureComingSoon":"Tämä tunnusvaihtoehto ei ole vielä saatavilla.","encryptionUnavailable":"Tunnusten tallennus ei ole tilapäisesti käytettävissä. Yritä uudelleen.","saveFailed":"Tunnusten tallentaminen epäonnistui. Yritä uudelleen."}}},"members":{"title":"Jäsenet","description":"Henkilöt, joilla on pääsy tähän organisaatioon.","inviteSomeone":"Kutsu uusi jäsen","emailLabel":"Sähköposti","emailPlaceholder":"kollega@yritys.fi","roleLabel":"Rooli","roles":{"MEMBER":"Jäsen","ADMIN":"Ylläpitäjä"},"sendInvitation":"Lähetä kutsu","sendingInvitation":"Lähetetään kutsua…","emailSent":"Kutsusähköposti lähetetty osoitteeseen {email}.","emailNotSent":"Sähköpostia ei lähetetty.","shareLinkManually":"Jaa tämä linkki käsin:","copyLink":"Kopioi linkki","linkCopied":"Kopioitu!","failedToCreate":"Kutsun luominen epäonnistui","cannotInviteSelf":"Olet jo tämän organisaation jäsen.","alreadyMember":"Tämä käyttäjä on jo tämän organisaation jäsen.","failedToUpdateJoinRequest":"Failed to update join request","failedToRemoveMember":"Failed to remove member","failedToLeave":"Failed to leave organisation","failedToSwitchOrg":"Could not switch organisation","confirmDeleteOnLeave":"Olet tämän organisaation ainoa jäsen. Jos poistut, organisaatio poistetaan. Haluatko jatkaa?","confirmDeleteRequired":"Vahvista organisaation poistaminen ennen poistumista.","cannotLeaveNonEmptySoleOrg":"Tässä organisaatiossa on dataa, eikä sitä voi poistaa automaattisesti. Ota yhteyttä tukeen tai superadminiin.","pendingJoinRequests":"Pending join requests","approve":"Approve","reject":"Reject","remove":"Remove","leaveOrganisation":"Leave organisation"},"orgName":{"title":"Organisaatio","verifiedDescription":"Vahvistettu verkkotunnuksen {domain} kautta — nimi on lukittu.","unverifiedDescription":"Aseta organisaatiosi nimi tai hae se julkisesta rekisteristä.","orgNameLabel":"Organisaation nimi","saving":"Tallennetaan…","loadingOrg":"Ladataan organisaatiota…","nameSaved":"Nimi tallennettu","networkError":"Verkkovirhe","failedToRename":"Nimen muuttaminen epäonnistui","registryLabel":"Rekisteri: {country} {id}","verifiedBadge":"Vahvistettu verkkotunnuksen {domain} kautta","detailsApplied":"Organisaation tiedot haettu rekisteristä","orgVerified":"Organisaatio vahvistettu","autoApproveFailed":"Failed to update auto-approval","joinApprovalSaved":"Join approval settings saved","workplaceDomainDescription":"Workplace domain recorded: {domain}. This helps with join approvals; it is not legal ownership verification.","workplaceDomainBadge":"Workplace domain: {domain}","autoApproveLabel":"Auto-approve join requests from @{domain}","autoApproveDescription":"Uses the workplace domain as a convenience signal only. It does not prove legal ownership or grant access across other tenants."},"jira":{"title":"Jira Cloud -integraatio","connectedDescription":"Yhdistetty — määritä, minne WCAG-löydökset viedään.","disconnectedDescription":"Yhdistä Jira Cloud -tilisi, jotta voit viedä löydökset Jira-tehtävinä.","loading":"Ladataan Jira-asetuksia…","connectPrompt":"Täydellinen Jira Cloud -integraatio Atlassian-kirjautumisineen julkaistaan kesäkuun alussa.","connectButton":"Yhdistä Jira Cloud","connectComingSoonTitle":"Jira Cloud -integraatio — tulossa pian","connectComingSoonDescription":"Viimeistelemme Atlassian-integraatiotamme. Jira Cloud -yhteys on käytettävissä kesäkuun alussa.","connectComingSoonClose":"Selvä","connectComingSoonCloseAria":"Sulje valintaikkuna","tokenExpired":"Tunnus vanhentunut — yhdistä uudelleen","disconnecting":"Katkaistaan yhteyttä…","disconnect":"Katkaise yhteys","disconnectConfirm":"Katkaistaanko yhteys Jiraan? Voit yhdistää uudelleen myöhemmin.","failedToDisconnect":"Yhteyden katkaiseminen epäonnistui","failedToLoad":"Jira-tilan lataaminen epäonnistui","jiraSite":"Jira-sivusto","project":"Projekti","selectProject":"Valitse projekti…","issueType":"Tehtävätyyppi","selectIssueType":"Valitse tehtävätyyppi…","epicStrategy":"Epic-strategia","epicKey":"Epic-avain","epicKeyPlaceholder":"esim. PROJ-123","epicKeyHint":"Olemassa olevan epicin Jira-avain. Kaikki löydökset luodaan tämän epicin alaisuuteen.","epicStrategies":{"none":"Ei epiciä — erilliset tehtävät","single_epic":"Yksi epic — kaikki löydökset saman epicin alla","per_criterion":"WCAG-kriteerikohtainen — yksi epic per kriteeri"},"saveConfig":"Tallenna asetukset","saving":"Tallennetaan…","savedMsg":"Jira-asetukset tallennettu","connectedSuccess":"Jira yhdistetty onnistuneesti","failedToSave":"Tallentaminen epäonnistui"},"registry":{"close":"Sulje rekisterihaku","find":"Etsi organisaatiosi julkisesta rekisteristä","placeholder":"Kirjoita yrityksen nimi…","orgNumber":"Y-tunnus:","applying":"Otetaan käyttöön…","apply":"Liitä organisaatioon","failedToApply":"Rekisteritietoja ei voitu ottaa käyttöön","networkError":"Verkkovirhe","requestSent":"Käyttöoikeuspyyntö lähetettiin. Organisaation ylläpitäjän on hyväksyttävä se ennen vaihtoa.","requestFailed":"Käyttöoikeuspyyntö epäonnistui","switchFailed":"Organisaation vaihtaminen epäonnistui. Päivitä sivu ja yritä uudelleen."},"sso":{"title":"Vahvista omistajuus SSO:lla","description":"Vahvista, että organisaatiosi omistaa verkkotunnuksen, kirjautumalla sisään kyseisen verkkotunnuksen Google Workspace -tilillä.","verifying":"Vahvistetaan…","verifyVia":"Vahvista verkkotunnuksen {domain} kautta","workplaceTitle":"Use workplace domain for join approvals","workplaceDescription":"Your Google Workspace domain is . Recording it can help approve future join requests from the same workplace domain. This is not legal ownership verification.","recording":"Recording…","useForJoinApprovals":"Use {domain} for join approvals","verificationFailed":"Verification failed"}},"newScan":{"title":"Uusi skannaus","titleComplete":"Skannaus valmis","titleFailed":"Skannaus epäonnistui","titleInProgress":"Skannaus käynnissä","description":"Anna URL-osoite, josta etsitään saavutettavuusongelmia.","urlPlaceholder":"https://example.com","solutionType":"Ratkaisutyyppi","solutionTypes":{"web":"Verkkosivusto","app":"Natiivi- tai hybridisovellus"},"complianceProfile":"Vaatimustenmukaisuusprofiili","complianceProfileHint":"Esitäytämme nämä organisaation profiilista. Ohita skannauskohtaisesti, kun tuote on suunnattu eri yleisölle tai toimialalle kuin muu organisaatio.","audienceType":"Yleisö","audienceTypes":{"public":"Julkinen","internal":"Sisäinen / vain työntekijät"},"sector":"Toimiala","sectors":{"ecommerce":"Verkkokauppa / vähittäiskauppa","finance":"Rahoitus / pankki","health":"Terveys","education":"Koulutus","transport":"Liikenne","other":"Muu"},"geography":"Maantieteellinen alue","geographies":{"norway":"Norja","eu":"EU / ETA","global":"Globaali"},"requestDelay":"Pyyntöjen välinen vähimmäisviive","requestDelayHint":"Odotamme vähintään tämän ajan pyyntöjen välillä. Jos sivuston robots.txt pyytää pidempää Crawl-delay-arvoa, noudatamme sitä.","delayOptions":{"200":"200 ms (nopea — vain kevyet sivustot)","500":"500 ms","1000":"1 s (oletus)","2000":"2 s (varovainen)","5000":"5 s (erittäin varovainen)"},"requiresLogin":"Tämä sivusto vaatii kirjautumisen","useSavedCredential":"Käytä tallennettuja tunnuksia","loginInteractively":"Kirjaudu interaktiivisesti","interactiveSessionNote":"Kirjaudu sisään suoraan turvallisessa selaimessa. Salasanaasi ei tallenneta missään vaiheessa — ainoastaan väliaikainen istuntotunnus.","sessionReady":"Istunto valmis","changeSession":"Vaihda istunto","openLoginBrowser":"Avaa kirjautumisselain","authentication":"Tunnistautuminen","credentialSelected":"· tunnukset valittu","loginCredential":"Kirjautumistunnukset","noAuthentication":"Ei tunnistautumista","savedCredentials":"Tallennetut tunnukset","addNewCredential":"+ Lisää uudet tunnukset…","credentialsSecureNote":"Tunnukset tallennetaan turvallisesti päästä päähän -salauksella.","howWeProtect":"Miten suojaamme tietojasi","starting":"Käynnistetään…","startScan":"Käynnistä skannaus","openFullReport":"Avaa koko raportti","maxPages":"Skannattavien sivujen enimmäismäärä","maxPagesHint":"Enintään {max} sivua per skannaus. Suuret skannaukset jaetaan osiin, joiden välissä on automaattinen tauko ja jatko.","languageDialog":{"title":"Raportin kieli","close":"Sulje","description":"Raporttisi luodaan kielellä {language}. Tämä perustuu nykyiseen käyttöliittymäkieleesi, mutta voit valita tälle raportille eri kielen.","languageLabel":"Raportin kieli","rememberLabel":"Muista tämä valinta","rememberHint":"Tulevissa skannauksissa käytetään tätä kieltä automaattisesti, eikä tätä vahvistusta näytetä enää.","cancel":"Peruuta","confirm":"Käynnistä skannaus kielellä {language}"},"authorizationLabel":"Vahvistan, että minulla on lupa skannata tämä sivusto.","authorizationHint":"Tallennamme tämän vahvistuksen todisteeksi siitä, että sinulla on lupa käydä kohdetta läpi.","errors":{"authorizationRequired":"Vahvista, että sinulla on lupa skannata tämä sivusto, ennen kuin jatkat.","pageLimitExceeded":"Voit toistaiseksi skannata enintään {max} sivua per skannaus. Pienennä arvoa ja yritä uudelleen.","pageLimitInvalid":"Sivujen enimmäismäärän on oltava kokonaisluku väliltä 1–{max}.","interactiveLoginRequired":"Suorita interaktiivinen kirjautuminen loppuun ennen skannauksen aloittamista.","noActiveSubscription":"Ilmainen skannauksesi on käytetty. Valitse tilaus jatkaaksesi skannausta.","insufficientCredits":"Tämä skannaus vaatii {requested} sivua, mutta sinulla on vain {remaining} jäljellä tällä jaksolla.","perScanCeilingExceeded":"Nykyinen tilauksesi sallii enintään {max} sivua skannausta kohti. Päivitä tilaus tai jaa skannaus useaan osaan.","freeTrialPageCapExceeded":"Ilmaiset skannaukset on rajoitettu {max} sivuun. Valitse pienempi arvo tai siirry maksulliseen tilaukseen skannataksesi enemmän.","domainLimitExceeded":"Nykyinen tilauksesi sallii enintään {max} verkkotunnusta. Päivitä tilaus skannataksesi uuden verkkotunnuksen.","credentialDomainMismatch":"Valitut tunnukset kuuluvat toiselle verkkotunnukselle. Valitse vastaavat tunnukset tai skannaa ilman kirjautumista.","credentialLimitExceeded":"Nykyinen tilauksesi sallii enintään {max} tallennettua tunnusta. Päivitä tilaus tallentaaksesi lisää.","featureRequiresUpgrade":"Tämä kirjautumisvaihtoehto ei sisälly nykyiseen tilaukseesi.","featureComingSoon":"Tämä ominaisuus ei ole vielä saatavilla.","invalidTarget":{"INVALID_URL":"URL-osoite ei kelpaa. Anna täydellinen osoite, joka alkaa http:// tai https://.","INVALID_PROTOCOL":"Vain http- ja https-osoitteita voidaan skannata.","INTERNAL_HOSTNAME":"Tämä isäntänimi näyttää sisäiseltä nimeltä, eikä sitä voi skannata.","METADATA_ENDPOINT":"Pilvipalveluiden metatietopäätepisteitä ei voi skannata.","PRIVATE_IP":"Tämä URL-osoite viittaa yksityiseen tai sisäiseen osoitteeseen, eikä sitä voi skannata.","DNS_FAILURE":"Verkkotunnusta ei voitu selvittää. Tarkista osoite ja yritä uudelleen.","GENERIC":"Tätä URL-osoitetta ei voi skannata turvallisuussyistä."}},"freeTrial":{"badge":"Ilmainen kokeilu","banner":"Ensimmäinen skannaus on ilmainen — enintään {max} sivua. Sen jälkeen valitse sopiva tilaus.","capNotice":"Ilmaiset skannaukset on rajoitettu {max} sivuun.","viewPlans":"Katso tilaukset"},"billingCta":{"viewPlans":"Katso tilaukset","manageBilling":"Hallinnoi laskutusta"}},"shell":{"selectLanguage":"Valitse kieli","nav":{"dashboard":"Yleisnäkymä","scans":"Skannaukset","credentials":"Tunnukset","organization":"Organisaatio","billing":"Laskutus","admin":"Ylläpito"},"version":"Synli v0.1"},"userMenu":{"ariaLabel":"Käyttäjävalikko","optionsLabel":"Käyttäjävaihtoehdot","preferences":"Asetukset","logOut":"Kirjaudu ulos","avatarAlt":"Profiilikuva"},"bugReport":{"launcherLabel":"Ilmoita virheestä","title":"Ilmoita virheestä","description":"Lähetä virheraportti Synli-tiimille","intro":"Kuvaile, mikä meni pieleen. Liitämme automaattisesti kuvakaappauksen nykyisestä sivusta auttaaksemme tutkinnassa.","descriptionLabel":"Mitä tapahtui?","descriptionPlaceholder":"Kerro, mitä odotit tapahtuvan ja mitä näit sen sijaan…","screenshotLabel":"Kuvakaappaus","screenshotPreviewAlt":"Sivun kuvakaappaus","annotateHint":"Piirrä kuvakaappaukseen korostaaksesi ongelman.","undo":"Kumoa","clear":"Tyhjennä","capturing":"Otetaan kuvakaappausta…","retakeScreenshot":"Ota uudelleen","removeScreenshot":"Poista","noScreenshot":"Ei liitettyä kuvakaappausta.","captureFailed":"Kuvakaappausta ei voitu ottaa. Voit silti lähettää raportin ilman sitä.","annotationExportFailed":"Merkintöjen yhdistäminen kuvakaappaukseen epäonnistui. Alkuperäinen kuva lähetetään silti.","tryAgain":"Yritä uudelleen","includeConsoleLogLabel":"Liitä tekninen loki","includeConsoleLogHint":"Auttaa meitä löytämään virheen. Voit poistaa valinnan, jos et halua lähettää sitä.","submitFailedMailDisabled":"Raporttia ei voitu lähettää, koska sähköpostia ei ole määritetty tässä ympäristössä.","submit":"Lähetä raportti","submitting":"Lähetetään…","success":"Kiitos — raporttisi on lähetetty tiimillemme."},"security":{"pageTitle":"Miten Synli suojaa tunnuksesi","pageSubtitle":"Selkokielinen opas käyttäjille ja vaatimustenmukaisuustiimeille","recommended":"Suositeltu","sections":{"interactive":{"title":"Interaktiivinen kirjautuminen — emme koskaan näe salasanaasi","p1":"Kun käytät Synlin interaktiivista kirjautumista, suojatulla palvelimellamme avautuu oikea selain, joka navigoi verkkosivustollesi. Hallitset selainta itse suoraan — napsautat, kirjoitat tunnuksesi, suoritat kaksivaiheisen tunnistautumisen, ratkaiset CAPTCHAt tai mitä tahansa muuta, mitä sivustosi vaatii.","p2":"Synli toimii vain näytön ja syötteen välittäjänä. Salasanasi kirjoitetaan suoraan verkkosivustosi kirjautumislomakkeeseen etäselaimessa — se ei kulje Synlin järjestelmien kautta. Emme voi siepata sitä, vaikka haluaisimme.","p3":"Kun olet vahvistanut, että olet kirjautunut sisään, tallennamme vain istuntotunnuksen — väliaikaisen avaimen, jonka selaimesi sai verkkosivustoltasi, vastaa vierailijakorttia. Istuntotunnukset vanhenevat itsestään, mikä rajoittaa niiden hyödyllisyyttä myös epätodennäköisessä tietoturvaloukkaustapauksessa."},"stored":{"title":"Tallennetut tunnukset — salattu pankkitason suojauksella","p1":"Ilman valvontaa suoritettavia automaattisia skannauksia varten Synli voi tallentaa kirjautumistiedot. Ne suojataan Google Cloud Key Management Service (KMS) -palvelulla, jota käyttävät myös pankit, sairaalat ja viranomaiset.","p2":"Selkokielisesti se toimii näin:","steps":["Kun tallennat tunnukset, ne salataan välittömästi ainutkertaisella, satunnaisesti luodulla avaimella — kuin lukittaisit ne lukolliseen laatikkoon.","Tämä satunnainen avain lukitaan Googlen suojattuun laitteistoon (Hardware Security Module eli HSM) — kuin laittaisit laatikon avaimen kassakaappiin.","Salatut tunnukset tallennetaan tietokantaamme. Ilman Googlen kassakaappia data on merkityksetöntä sekamelskaa.","Vain se tietty palvelinkomponentti, joka suorittaa skannauksesi, voi avata kassakaapin — ja vain skannauksen ajaksi."],"noAccess":"Edes Synlin työntekijät eivät pysty lukemaan tallennettuja tunnuksiasi. Arkkitehtuuri on suunniteltu niin, että salauksen purku on mahdollista vain asianmukaiset oikeudet omaaville automaattisille järjestelmille — ei kenellekään ihmiselle."},"neverDo":{"title":"Mitä emme koskaan tee","items":["Emme koskaan tallenna salasanaasi luettavassa muodossa","Emme koskaan näytä tunnuksiasi takaisin sinulle tallentamisen jälkeen — kerran tallennettuina ne ovat vain kirjoitettavissa","Emme koskaan sisällytä tunnuksia lokeihin, virheilmoituksiin tai tukipyyntöihin","Emme koskaan jaa tunnuksia organisaatioiden välillä — kunkin organisaation tiedot pidetään tiukasti erillaan","Emme koskaan käytä tunnuksiasi muuhun tarkoitukseen kuin pyytämäsi skannauksen suorittamiseen","Emme koskaan säilytä tunnuksia tarvittua pidempaan — poistetut tunnukset poistetaan pysyvästi"]},"infrastructure":{"title":"Infrastruktuurin tietoturva","items":["Kaikki tieto siirretään TLS:n (HTTPS) yli — ei koskaan salaamattomien yhteyksien yli.","Synli toimii Google Cloudissa, jolla on ISO 27001-, SOC 2- ja GDPR-sertifioinnit.","Tunnusten käyttö kirjataan muuttumattomaan auditointilokiin.","Salausavaimet vaihdetaan automaattisesti 90 päivän välein.","Tunnusten salauksen purkuoikeus on rajattu Google Cloud IAM:lla vain välttämättömille palveluille."]}},"recommendation":{"title":"Suosituksemme","body":"Mahdollisimman turvallisen toiminnan takaamiseksi luo verkkosivustollesi Synliä varten erillinen käyttäjätili. Anna sille vain välttämättömät oikeudet (mieluiten vain lukuoikeus) ja vältä ylläpitäjän tai henkilökohtaisten tilien käyttöä. Tämä noudattaa pienimmän oikeuden periaatetta — silloinkin, jos jotain odottamatonta tapahtuu, mahdollinen vaikutus rajoittuu siihen, mihin kyseisellä tilillä on pääsy."},"questions":"Kysymyksiä tietoturvasta?","securityEmail":"security@synli.io","explainer":{"toggleLabel":"Miten Synli suojaa tunnuksesi","modalAriaLabel":"Miten Synli suojaa tunnuksesi","compactLink":"Miten suojaamme tunnuksesi","sections":{"interactive":{"title":"Interaktiivinen kirjautuminen (suositeltu)","p1":"Kun käytät interaktiivista kirjautumista, kirjaudut suoraan verkkosivustollesi turvallisessa, eristetyssä selainistunnossa, joka pyörii Synlin palvelimilla. Synli ei koskaan näe salasanaasi — se kulkee suoraan verkkosivustollesi, aivan kuten silloin, kun kirjaudut tavallisesti.","p2":"Kun olet kirjautunut, tallennamme vain väliaikaisen istuntotunnuksen (kuin vierailijakortin, joka vanhenee), emme salasanaasi. Kun istunto vanhenee, kirjaudut vain uudelleen sisään."},"stored":{"title":"Tallennetut tunnukset","p1":"Jos tallennat kirjautumistiedot automaattisia skannauksia varten, ne salataan Google Cloudin Key Management Service -palvelulla — samalla teknologialla, jota käyttävät myös pankit ja terveydenhuollon palveluntarjoajat. Tunnukset lukitaan ainutkertaisella salausavaimella, joka itse on lukittu Googlen suojattuun laitteistoon.","p2":"Edes Synlin työntekijät eivät pysty lukemaan tallennettuja tunnuksiasi. Salatut tiedot voi avata vain se tietty palvelinkomponentti, joka suorittaa skannauksesi."},"neverDo":{"title":"Mitä emme koskaan tee","items":["Emme koskaan tallenna salasanaasi luettavassa muodossa","Emme koskaan näytä tunnuksiasi takaisin tallentamisen jälkeen — ne ovat vain kirjoitettavissa","Emme koskaan sisällytä tunnuksia lokeihin, virheraportteihin tai tukipyyntöihin","Emme koskaan jaa tunnuksia organisaatioiden välillä","Emme koskaan käytä tunnuksiasi muuhun kuin skannauksesi suorittamiseen"]}},"recommendation":{"title":"Suosituksemme","body":"Mahdollisimman turvallisen toiminnan takaamiseksi luo verkkosivustollesi Synliä varten erillinen käyttäjätili, jolla on vain lukuoikeus, ja vältä ylläpitäjän tai henkilökohtaisten tilien käyttöä. Näin vaikutus jää minimaaliseksi, vaikka jotain odottamatonta tapahtuisi."},"contactSecurity":"Tietoturvakysymyksiä voit lähettää osoitteeseen"}},"invitations":{"loadingInvitation":"Ladataan kutsua…","notFound":{"title":"Kutsua ei löydy","description":"Tämä linkki on virheellinen. Pyydä sinua kutsunutta henkilöä lähettämään uusi."},"expired":{"title":"Kutsu vanhentunut","description":"Tämä kutsulinkki on vanhentunut. Pyydä organisaation omistajaa lähettämään uusi."},"alreadyAccepted":{"title":"Jo käytetty","description":"Tämä kutsu on jo hyväksytty.","goToDashboard":"Siirry yleisnäkymään"},"emailMismatch":{"title":"Kirjaudu sisään kutsutulla sähköpostilla","description":"Tämä kutsu lähetettiin osoitteeseen {expectedEmail}, mutta olet kirjautunut sisään osoitteella {actualEmail}. Kirjaudu ulos ja käytä kutsuttua sähköpostiosoitetta hyväksyäksesi kutsun.","signInAgain":"Käytä toista tiliä"},"missingEmail":{"title":"Kirjaudu uudelleen jatkaaksesi","description":"Nykyisestä istunnosta puuttuu sähköpostiosoite. Kirjaudu uudelleen kutsutulla sähköpostilla hyväksyäksesi kutsun.","signInAgain":"Kirjaudu uudelleen"},"done":{"title":"Olet mukana!","description":"Olet liittynyt organisaatioon {orgName}.","goToDashboard":"Siirry yleisnäkymään"},"accepting":"Liitytään organisaatioon…","switchFailed":{"title":"Could not switch organisation","description":"Sinut lisättiin organisaatioon, mutta aktiivista istuntoa ei voitu päivittää. Kirjaudu uudelleen, jotta saat uuden istunnon oikealla organisaatiolla.","signInAgain":"Kirjaudu uudelleen"},"ready":{"title":"Sinut on kutsuttu","description":"Sinut on kutsuttu liittymään organisaatioon {orgName} roolissa {role}.","expires":"Vanhenee: {date}","signInPrompt":"Kirjaudu sisään hyväksyäksesi tämän kutsun.","signIn":"Kirjaudu sisään","accept":"Hyväksy kutsu"}},"bot":{"metaTitle":"Tietoja Synli-botista","metaDescription":"Tietoa verkkovastaaville Synlin saavutettavuusbotista — mitä se tekee, miten se tunnistautuu ja miten sitä voi rajoittaa tai estää.","pageTitle":"Tietoja Synli-botista","pageSubtitle":"Mitä indeksointirobottimme tekee ja miten sitä hallitaan","intro":{"p1":"Synli on saavutettavuusskannauspalvelu, joka auttaa verkkosivustojen omistajia arvioimaan, miten he noudattavat WCAG-vaatimuksia ja Euroopan esteettömyyssäädöstä. Asiakkaamme suorittavat skannauksia sivustoille, joita he itse ylläpitävät tai joiden arviointiin heillä on valtuudet.","p2":"Jos olet huomannut indeksointirobottimme käyttölokeissasi, tällä sivulla kerrotaan, keitä olemme, mitä keräämme ja miten meitä voi hallita tai estää."},"userAgent":{"title":"Näin tunnistat Synlin","intro":"Jokaisessa indeksointirobottimme pyynnössä on seuraava User-Agent-otsake:","userAgentString":"Synli/1.0 (+https://synli.ai/bot)","footnote":"Jos näet tämän merkkijonon käyttölokeissasi, kyse oli meistä."},"scope":{"title":"Skannaukset käynnistää käyttäjä — ne eivät ole jatkuvia","p1":"Synli ei indeksoi verkkoa omasta aloitteestaan. Jokaisen skannauksen käynnistää manuaalisesti tunnistautunut, maksava asiakas, joka vahvistaa, että hänellä on lupa skannata kohdeverkkotunnusta.","p2":"Emme suorita ajastettuja tai taustalla pyöriviä pyyhkäisyjä. Tyypillinen skannaus käy läpi muutamasta sadasta muutamaan tuhanteen sivua yhdellä sivustolla ja pysähtyy sitten."},"collection":{"title":"Mitä keräämme","intro":"Skannauksen aikana indeksointirobottimme noutaa ja analysoi:","items":["Kohdesivuston sisällä olevien sivujen HTML-merkinnän","Selaimen hahmontaman ARIA-saavutettavuuspuun tilannevedoksen","Avoimen lähdekoodin axe-core-saavutettavuusmoottorin tulokset","Hahmonnettujen sivujen kuvakaappaukset visuaalista tarkastelua ja tekoälyanalyysiä varten","HTTP-vastausotsakkeet ja tilakoodit"],"outro":"Säilytämme tämän sisällön vain niin kauan kuin on tarpeen tuottaa saavutettavuusraportti skannauksen käynnistäneelle asiakkaalle."},"respect":{"title":"Näin toimimme","intro":"Indeksointirobotissamme on seuraavat hallintakeinot:","items":["Noudattaa robots.txt:n direktiivejä User-agent-tunnukselle ”Synli” (tai ”*”)","Noudattaa HTTP Retry-After -otsakkeita, kun palvelin vastaa koodilla 429 tai 503","Käyttää säädettävää viivettä pyyntöjen välillä äkillisten purskeiden välttämiseksi","Rajoittaa skannauksessa käytävien sivujen määrää hallitsemattomien indeksointien estämiseksi","Havaitsee toistuvat URL-kuviot ja lopettaa niiden seuraamisen (esim. päättymättömät kalenterisivut)"]},"robots":{"title":"Näin estät tai rajoitat Synlin nopeutta","intro":"Lisää sääntö robots.txt-tiedostoosi indeksointirobottimme hallintaan. Esimerkkejä:","blockAllCaption":"Estä Synli koko sivustoltasi:","blockAllExample":"User-agent: Synli\nDisallow: /","rateLimitCaption":"Vaadi viiden sekunnin viive pyyntöjen välillä:","rateLimitExample":"User-agent: Synli\nCrawl-delay: 5","blockSectionCaption":"Estä vain tietyt osiot:","blockSectionExample":"User-agent: Synli\nDisallow: /admin/\nDisallow: /api/","outro":"Robots.txt haetaan jokaisen skannauksen alussa, joten muutokset tulevat voimaan seuraavassa skannauksessa."},"contact":{"title":"Yhteystiedot","p1":"Jos uskot indeksointirobottimme käyttäytyvän virheellisesti — esimerkiksi sivuuttavan robots.txt:n, lähettävän valtuuttamatonta liikennettä tai aiheuttavan odottamatonta kuormitusta — ota yhteyttä:","email":"bot@synli.ai","p2":"Pyrimme vastaamaan yhden arkipäivän kuluessa."},"links":{"home":"Takaisin Synliin","privacy":"Tietosuojaseloste","footerNav":"Alatunnisteen linkit"}},"admin":{"title":"Ylläpito","subtitle":"Pääkäyttäjän näkymä — kaikki organisaatiot ja käyttäjät","actingAs":"Toimii organisaationa: {name}","tabs":{"orgs":"Organisaatiot","users":"Käyttäjät","aiCosts":"AI-kustannukset"},"orgs":{"colName":"Nimi","colStatus":"Status","colMembers":"Jäsenet","colScans":"Skannaukset","colCreated":"Luotu","colGrant":"Myöntö","colTier":"Tilaustaso","colAdmin":"Admin","permanentGrant":"Pysyvä","trialExpires":"Kokeilu päättyy {date}","domainSignal":"verkkotunnussignaali","renamePrompt":"Uusi organisaation nimi","rename":"Nimeä uudelleen","removeDomain":"Poista verkkotunnus","deactivate":"Poista käytöstä","reactivate":"Ota uudelleen käyttöön","scheduleDelete":"Ajasta poisto","hardDelete":"Poista pysyvästi","inactive":"Ei aktiivinen","scheduledDelete":"ajastettu poistettavaksi","confirmDeactivate":"Poistetaanko tämä organisaatio käytöstä?","confirmScheduleDelete":"Ajastetaanko tämän organisaation poisto?","confirmHardDelete":"Poistetaanko tämä organisaatio pysyvästi? Jäsenyydet poistetaan automaattisesti.","confirmHardDeleteWithUsers":"Tässä organisaatiossa on {count} käyttäjää, jotka eivät kuulu muualle. Poistetaanko nämä käyttäjät myös?","hardDeleteCascadeUsers":"Poista pysyvästi + orvoiksi jäävät käyttäjät","errorHardDeleteBlocked":"Poistaminen epäonnistui: organisaatiolla on linkitettyä dataa, joka on ensin poistettava ({details})."},"users":{"colEmail":"Sähköposti","colName":"Nimi","colOrgs":"Organisaatiot","colJoined":"Liittynyt","colStatus":"Tila","colAdmin":"Admin","statusActive":"Aktiivinen","statusDeactivated":"Poistettu käytöstä","statusDeleted":"Ajastettu poistettavaksi","deactivate":"Poista käytöstä","reactivate":"Ota uudelleen käyttöön","scheduleDelete":"Ajasta poisto","hardDelete":"Poista pysyvästi","confirmDeactivate":"Poistetaanko tämä käyttäjä käytöstä?","confirmScheduleDelete":"Ajastetaanko tämän käyttäjän poisto?","confirmHardDelete":"Poistetaanko tämä käyttäjä pysyvästi? Jäsenyydet ja tilit poistetaan automaattisesti.","confirmHardDeleteWithOrgs":"Käyttäjä on ainoa jäsen seuraavissa: {names}. Poistetaanko nämä organisaatiot myös?","hardDeleteCascadeOrgs":"Poista pysyvästi + ainoa organisaatio","errorHardDeleteBlocked":"Poistaminen epäonnistui: käyttäjällä on linkitettyä dataa, joka on ensin poistettava ({details})."},"errors":{"hardDeleteBlocked":"Poistaminen epäonnistui: linkitettyä dataa löytyy. Tiedot: {details}","selfMutation":"Et voi muokata omaa superadmin-tiliäsi.","generic":"Toiminto epäonnistui. Yritä uudelleen.","dismiss":"Sulje"},"tier":{"ariaLabel":"Tilaustaso","grantKindAriaLabel":"Myöntämistyyppi","grantKindLabel":"Tyyppi","grantKind":{"TRIAL":"Pilotti","PERMANENT":"Pysyvä"},"durationAriaLabel":"Pilotin kesto päivinä","durationLabel":"Päivät","managedByStripe":"Hallitaan Stripessä","revokeGrant":"Peru myöntö","saveGrant":"Tallenna myöntö","error":"Tilaustason vaihto epäonnistui. Yritä uudelleen."}},"billing":{"upgrade":{"lockedTitle":"Saatavilla {tier}-tasolla","comingSoonTitle":"Tulossa pian","lockedDescription":"{feature} kuuluu {tier}-suunnitelmaan. Päivitä saadaksesi sen käyttöön.","comingSoonDescription":"{feature} on lähitulevaisuuden tiekartallamme ja ilmestyy tänne automaattisesti, kun se on valmis.","upgradeCta":"Katso suunnitelmat","tierStarter":"Starter","tierPlus":"Plus","tierPro":"Pro","tierEnterprise":"Enterprise","featureAiPageSummaries":"Tekoäly-sivuyhteenvedot","featureJiraExport":"Jira-vienti","featureMdExport":"Markdown-vienti","featureFixSuggestions":"AI-korjausehdotukset","featureSavedCredentials":"Tallennetut tunnistautumistiedot","featureScheduledScans":"Ajastetut skannaukset","featureDiffReports":"Diff-raportit","featureSlackNotifications":"Slack-ilmoitukset","featureTeamsNotifications":"Microsoft Teams -ilmoitukset","featureApiAccess":"API-käyttö","featureMcpServer":"MCP-palvelin","featureSso":"Kertakirjautuminen","featureMultiTeam":"Monitiimityötilat","featureSavedTargets":"Tallennetut skannauskohteet","featureAuthenticatedCrawling":"Tunnistautunut crawl","featureInteractiveLogin":"Interaktiivinen kirjautuminen"},"usageBanner":{"warning":"Olet käyttänyt {percent, number}% jakson sivuluotoista.","exhausted":"Olet käyttänyt kaikki jakson sivuluotot.","topUpCta":"Osta lisäsaldoa","upgradeCta":"Päivitä suunnitelma"},"title":"Laskutus","subtitle":"Hallitse tilausta, lisäostoja ja laskuja.","noSubscription":"Sinulla ei ole vielä aktiivista tilausta.","choosePlanCta":"Valitse suunnitelma","currentPlan":"Nykyinen suunnitelma","status":"Tila","interval":"Laskutusväli","intervalMonthly":"Kuukausittain","intervalAnnual":"Vuosittain","renewsOn":"Uusiutuu {date}","endsOn":"Päättyy {date}","cancelAtPeriodEnd":"Peruutetaan jakson lopussa","superadminGranted":"Superadminin myöntämä — ei laskuteta Stripen kautta","usageHeading":"Sivuluottoja tällä jaksolla","usageConsumed":"{consumed, number} / {total, number} sivua käytetty","usageRemaining":"{count, number} sivua jäljellä","usageTopUp":"Lisäsaldo: {count, number} sivua","usagePeriod":"Jakso {start} — {end}","actionsHeading":"Toiminnot","manageSubscription":"Hallitse tilausta","topUpHeading":"Osta lisäsivuja","topUpDescription":"Lisäostot vanhenevat nykyisen laskutusjakson lopussa.","topUpButton":"Osta {pages, number} sivua — €{eur, number}","actionError":"Toimintoa ei voitu suorittaa. Yritä uudelleen.","noStripeCustomer":"Organisaatiollasi ei ole vielä aktiivista tilausta. Valitse tilaus jatkaaksesi.","stripeUnavailable":"Stripe ei ole hetkellisesti käytettävissä. Yritä hetken kuluttua uudelleen.","loading":"Työskentelee…","success":{"title":"Kaikki valmista!","subscriptionBody":"Tilauksesi on aktiivinen. Uudet luotot voivat näkyä muutaman sekunnin viiveellä.","topUpBody":"Lisäostosi käsitellään. Lisäsivut ovat käytettävissä hetken kuluttua.","viewBilling":"Avaa laskutusasetukset","startScanning":"Aloita skannaus"}},"pricing":{"title":"Tilauspaketit kaikille WCAG-tiimeille","subtitle":"Valitse paketti, skannaa sivustosi ja korjaa virheet. Voit irtisanoa milloin tahansa.","intervalMonthly":"Kuukausittain","intervalAnnual":"Vuosittain","annualSavingsBadge":"Säästä ≈16 %","perMonth":"/ kk","perYear":"/ vuosi","billedAnnually":"Laskutetaan vuosittain","tiers":{"STARTER":{"name":"Starter","tagline":"Yksinäisille kehittäjille ja pienille laskeutumissivuille.","cta":"Valitse Starter"},"PLUS":{"name":"Plus","tagline":"Freelancereille ja pienille tuotetiimeille.","cta":"Valitse Plus"},"PRO":{"name":"Pro","tagline":"Toimistoille ja saavutettavuuskonsulteille.","cta":"Valitse Pro"},"ENTERPRISE":{"name":"Enterprise","tagline":"Organisaatioille, joilla on räätälöityjä tarpeita.","cta":"Ota yhteyttä myyntiin","fromPrice":"Alkaen 1 500 € / kk"}},"feature":{"monthlyPages":"{count, number} sivua kuukaudessa","domains":"{count, number} verkkotunnuspaikka(a)","aiImagesPerPage":"Enintään {count, number} AI-kuvatarkistusta sivua kohden","fixSuggestions":"AI-korjausehdotukset","comingSoon":"Tulossa pian"},"comingSoonNote":"Tulossa pian -merkityt ominaisuudet ovat tiekartalla, ja ne sisältyvät pakettiisi ilman lisäkustannuksia.","checkoutError":"Kassan avaaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","loadingCheckout":"Avataan kassaa…","comparisonHeader":"Mitä sisältyy"},"orgSwitcher":{"switching":"Vaihdetaan…","selectOrg":"Valitse org","switchOrg":"Vaihda organisaatiota","currentOrgTooltip":"Organisaatio: {name}","manageOrg":"Hallitse organisaatiota","openSwitcher":"Vaihda organisaatiota","draftOrg":"Organisation setup","switchFailed":"Vaihto epäonnistui. Päivitä sivu ja yritä uudelleen."},"videoShowcase":{"loading":"Ladataan videota…","playAriaLabel":"Toista tuote-esittelyvideo","descriptionTrackLabel":"Videokuvaus","watchLabel":"Katso tuote-esittely","clips":{"scan":"Aloita tarkistus","progress":"Live-edistyminen","auth":"Interaktiivinen kirjautuminen","report":"Vie raportti"}},"interactiveLogin":{"privacyNote":"Salasanasi pysyy yksityisenä","sessionSaved":"Istunto tallennettu","sessionExplanation":"Vain väliaikainen istuntotunnus tallennetaan — ei koskaan salasanaasi.","label":"Tunniste","labelPlaceholder":"Staging-kirjautuminen sivustolle example.com","loginUrl":"Kirjautumis-URL","loginUrlPlaceholder":"https://example.com/login","googleNotSupported":"Google-kirjautumista ei tueta tässä","googleExplanation":"Google ja muut OAuth-palveluntarjoajat estävät kirjautumisen sulautetuissa selaimissa. Käytä näille palveluntarjoajille tallennettuja tunnuksia.","cancel":"Peruuta","openBrowser":"Avaa kirjautumisselain","startingSession":"Käynnistetään suojattua selainistuntoa…","sessionError":"Istuntovirhe","tryAgain":"Yritä uudelleen","sessionSavedSuccess":"Istunto tallennettu onnistuneesti","sessionSavedDetail":"Istuntotunnus on tallennettu turvallisesti. Sitä käytetään tulevissa kirjautumista vaativissa skannauksissa.","liveViewAriaLabel":"Reaaliaikainen selainnäkymä — napsauta ja kirjoita vuorovaikuttaaksesi","clickAndType":"Napsauta, kirjoita tai liitä (Ctrl+V) käyttääksesi…","savingSession":"Tallennetaan istuntoa…","loggedInSave":"Olen kirjautunut sisään — tallenna istunto","loggedInContinue":"Olen kirjautunut sisään — käytä tätä istuntoa","instructionSave":"Kun olet kirjautunut kokonaan sisään, napsauta Tallenna istunto tallentaaksesi tunnuksesi.","instructionContinue":"Kun olet kirjautunut kokonaan sisään, napsauta alla olevaa painiketta jatkaaksesi.","errors":{"featureRequiresUpgrade":"Interaktiivinen kirjautuminen on saatavilla Pro- ja Enterprise-tasoilla.","featureComingSoon":"Interaktiivinen kirjautuminen ei ole vielä saatavilla.","credentialLimitExceeded":"Nykyinen tilauksesi ei sisällä enempää tallennettuja tunnuksia.","domainLimitExceeded":"Nykyinen tilauksesi ei sisällä uutta verkkotunnusta.","credentialDomainMismatch":"Tämä kirjautumisistunto kuuluu toiselle verkkotunnukselle.","sessionStartFailed":"Suojatun selainistunnon käynnistäminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","captureFailed":"Kirjautumisistunnon tallentaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","encryptionUnavailable":"Tunnusten tallennus ei ole tilapäisesti käytettävissä. Yritä uudelleen.","streamError":"Selainstriimin virhe.","websocketFailed":"Selainyhteys epäonnistui. Yritä uudelleen.","sessionDisconnected":"Selainistunto katkesi.","generic":"Interaktiivinen kirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen."}},"aiCosts":{"last7days":"Viimeiset 7 päivää","last30days":"Viimeiset 30 päivää","last90days":"Viimeiset 90 päivää","noUsage":"Ei käyttöä kirjattu tällä ajanjaksolla.","colModel":"Malli","colCalls":"Kutsut","colInputTokens":"Syötetyt tokenit","colOutputTokens":"Tulostetut tokenit","colCost":"Arvioitu kustannus","total":"Yhteensä","loading":"Ladataan","estimatedCost":"Arvioitu kustannus","inputTokens":"Syötetyt tokenit","outputTokens":"Tulostetut tokenit","costByModel":"Kustannus malleittain","modelBreakdown":"Mallijakauma","disclaimer":"Kustannusarviot perustuvat Vertex AI -hinnoitteluun. Todellinen laskutus saattaa erota.","abuseTitle":"Tekoälykulut organisaatiota kohden","abuseDisclaimer":"Liput nostavat esiin organisaatiot, joilla on epätavallisen korkeat tekoälykulut, manuaalista tarkastelua varten. Automaattisia toimia ei tehdä.","abuseLoadError":"Organisaatiokohtaista erittelyä ei voitu ladata. Yllä olevat kustannussummat eivät muutu.","noAbuse":"Tällä jaksolla ei kirjattu organisaatiokohtaisia tekoälykuluja.","colOrg":"Organisaatio","colTier":"Taso","colPages":"Sivut","colTotalCost":"Kokonaiskustannus","colCostPerPage":"Kustannus / sivu","colFlags":"Liput","flagHighCostPerPage":"Korkea kustannus sivua kohden","flagHighMonthlyCost":"Korkea kokonaiskustannus"},"wcagCriteria":{"1_1_1":{"description":"Kaikella ei-tekstuaalisella sisällöllä (kuvat, kuvakkeet, painikkeet, kaaviot) on oltava tekstivaihtoehto, joka palvelee samaa tarkoitusta, jotta myös käyttäjät, jotka eivät näe kuvaa, saavat tiedon.","methodology":"Ohjelmallinen analyysi tarkistaa puuttuvat alt-tekstit ja tyhjät alt-attribuutit toiminnallisista kuvista. Tekoälyn kuva-analyysi arvioi kuvan sisällön laadun."},"1_2_1":{"description":"Pelkkää ääntä sisältävällä tallennetulla materiaalilla on oltava tekstivastine. Pelkkää videota sisältävällä tallennetulla materiaalilla on oltava joko tekstivastine tai äänikuvaus.","methodology":"Havaitsee